Attaque 77 - Dale Poder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dale Poder» из альбома «Estallar» группы Attaque 77.
Текст песни
la verdad, esta guerra no es para mi.
yo no se disparar ni matar o morir
la ciudad va a rendirse a la tempestad
la miseria y la soledad
no se van a agunantar
y correr tanta sangre a mi alredor
tanto amigo perdi
tambien perdi un amor
la ciudad va rendirse a la tempestad
si no se quieren ver nos mal
yo quiero ser algo mas
que esta mierda
voy a dar pelea
en esta guerra
ya se cual es el juego
mi bandera va es ese sector
no tengo miedo
y estoy lleno de fuego
mi pelea es estar en la salvacion
para resistir
hay que construir
sin enemigos para negociar
vencere
quien quiere libertad
voy a dar pelea
(bis todo anterior)
por que no quiero unirme al rebaño
si tengo otra oportunidad
ya se para que luchar.
en esta guerra
ya se cual es el juego
mi bandera va es ese sector
no tengo miedo
y estoy lleno de fuego
mi pelea es estar en la salvacion
para resistir
hay que construir
sin enemigos para negociar
vencere
quien quiere libertad
voy a dar pelea
(bis)
Перевод песни
Правда, эта война не для меня.
Я не стреляю в себя, не убиваю и не умираю
Город собирается сдаться шторму
нищета и одиночество
они не будут мучиться
и вокруг меня так много крови
оба друга, которых я потерял
Я тоже потерял любовь
Город собирается сдаться шторму
Если вы не хотите видеть нас плохо
Я хочу быть чем-то другим
Что это дерьмо
Я собираюсь сражаться
В этой войне
Я уже знаю, в чем игра
мой флаг идет в этом секторе
Я не боюсь
И я полна огня
Моя борьба должна быть в спасении
Противостоять
Мы должны построить
Нет врагов для переговоров
Препятствует
Кто хочет свободы
Я собираюсь сражаться
(Все предыдущие бис)
Потому что я не хочу вступать в стадо
если у меня есть еще один шанс
Я уже сражаюсь.
В этой войне
Я уже знаю, в чем игра
Мой флаг отправляется в этот сектор
Я не боюсь
и я полна огня
Моя борьба должна быть в спасении
Сопротивляться
мы должны построить
Нет врагов для переговоров
Препятствует
Кто хочет свободы
Я собираюсь сражаться
(Аа)