Attaque 77 - Cruz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cruz» из альбома «Estallar» группы Attaque 77.
Текст песни
La religión no pide perdón, la división de pueblos sembró
Igual que en el pasado enterró herejes, brujas, la inquisición.
En mi recuerdo guardo corazones desangrados,
Instituciones necias, evangelios derrotados,
El riesgo de un idiota, guerra santa y su legado
Mentiras y perversiones en juego, que parece eterno.
Ayer la madre patria y su dios, al aborigen le arrebato
Almas y tierras, como hace hoy el nuevo imperio conquistador.
Es el negocio de la fe que nos invade hoy,
Debemos someternos por lograr la salvación, pensás que tu creencia todavía es mejor,
Y que le vio la cara a dios o estuvo en Cromañon.
Перевод песни
Религия не просит прощения, разделение народов, посеянных
Как и в прошлом, он похоронил еретиков, ведьм, инквизицию.
В моей памяти я держу сердца кровоточащими,
Глупые институты, побежденные Евангелия,
Риск идиота, священной войны и его наследия
Ложь и извращения в игре, которая кажется вечной.
Вчера, материнская страна и ее бог, абориген
Души и земли, как это делает новая завоевательная империя сегодня.
Это дело веры, которое вторгается в нас сегодня,
Мы должны подчиниться спасению, подумайте, что ваша вера все еще лучше,
И он увидел лицо Бога или был в Кроманьоне.