Attaque 77 - Arrancacorazones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arrancacorazones» из альбомов «Obras Cumbres» и «Antihumano» группы Attaque 77.
Текст песни
Evitar, resistir
Tu hechizo de suave adicción
Como si fuera fácil
Dominar mi sentir
Y saber que te vas
Y saber que la abstinencia me puede
Todo se vuelve oscuro
Y sólo puedo decir…
Más, dame un poco más
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Hoy, antes del final
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Y pensar
Que una vez me dijiste:
Terminemos todo
Mi vida es un desastre
Y no te quiero en él
Pero al fin
Te seguí por un laberinto
De espejos rotos
Y aparecí en un barrio
Del que no puedo salir
Más, dame un poco más
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Hoy, antes del final
Quiero intoxicarme en vos
Arrancacorazones
Перевод песни
Избегать, сопротивляться
Ваше заклинание мягкой зависимости
Как будто это было легко
Доминировать мои чувства
И знать, что ты уезжаешь
И зная, что воздержание может меня
Все становится темным
И я могу только сказать…
Больше, дайте мне немного больше
Я хочу отравиться тобой.
Рваные раны
Сегодня, до конца
Я хочу отравиться тобой.
Рваные раны
И думать
Что ты однажды сказал мне:
Давайте закончим все
Моя жизнь-катастрофа.
И я не хочу, чтобы ты в нем
Но в конце концов
Я следовал за тобой по лабиринту.
Из разбитых зеркал
И я появился в районе
Из которого я не могу выбраться
Больше, дайте мне немного больше
Я хочу отравиться тобой.
Рваные раны
Сегодня, до конца
Я хочу отравиться тобой.
Рваные раны