Attalus - One Defining Spark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Defining Spark» из альбома «Post Tenebras Lux» группы Attalus.
Текст песни
In the shadows where you safely hide
Love is watching with an unseen eye
Closer to your heart it moves with quiet steps
Steals into your world as though it never left
Let it be your freedom; let it be your death
Let it be your freedom; let it be your death
Strong enough to break the hardest heart
Deep enough to leave a lasting mark
Brave enough to fight the devils of the night
Blinding them with one defining spark
You can’t hide behind your wall of skin and bones
Close the window, bar the doors; but you’re not safe inside that home
Cause the footsteps of the thief pound unnoticed underneath
Love will steal away the world you claim to own.
Bridge
Take to flight, but you can’t flee from Him
Cut the lights, but He still sees within.
Try to fight, but this will be your end.
He’ll break in.
God will win.
His Love is strong enough.
Перевод песни
В тени, где вы спокойно скрываете
Любовь смотрит невидимым глазом
Ближе к сердцу он движется с тихими шагами
Похищает в ваш мир, как будто он никогда не уходил
Пусть это будет ваша свобода; пусть это будет твоя смерть
Пусть это будет ваша свобода; пусть это будет твоя смерть
Достаточно сильны, чтобы сломать самое тяжелое сердце
Достаточно глубоко, чтобы оставить прочный знак
Храбрый, чтобы сражаться с дьяволами ночи
Ослепление их одной определяющей искрой
Вы не можете прятаться за стеной кожи и костей
Закройте окно, закройте двери; но вы не в безопасности внутри этого дома
Потому что следы вора, незаметного под ним
Любовь украдет мир, который вы претендуете на себя.
Мост
Возьми в бегство, но ты не можешь бежать от Него
Отрежьте огни, но Он все еще видит внутри.
Постарайся сражаться, но это будет твоя цель.
Он ворвался.
Бог победит.
Его Любовь достаточно сильна.