AttackinBlack - 1950 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1950» из альбома «Widows E.P.» группы AttackinBlack.
Текст песни
Cold, cold 1950
A year from now I’ll be away
A year from now you’ll hear from me
My chin on the water in the darkest time
I’ll cut through country, country bound
With foot in mouth before the town
That looks of shadow and of cloud
And looking back be damned
Just underneath the line of visible (and well)
Before I’m found and cast to hell
When minutes turn to months and kill
My hopes of coming home
I’ll have a life somewhere, I know
I’ll have a life somewhere, I know
Перевод песни
Холодно, холодно, 1950
Год, и я буду далеко.
Через год ты услышишь от меня.
Мой подбородок на воде в самое темное время,
Я прорежу страну, страну, привязанную
Ногой в рот, перед городом,
Который выглядит тенью и облаком,
И оглядываясь назад, Будь проклят
Под линией видимого (и хорошо)
, прежде чем я найду и брошу в ад,
Когда минуты превращаются в месяцы и убивают.
Я надеюсь вернуться домой.
У меня будет где-то жизнь, я знаю,
У меня будет где-то жизнь, я знаю.