Attacker - Trapped in Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trapped in Black» из альбома «Giants of Canaan» группы Attacker.
Текст песни
In a home of marble and stone I pray
my soul shall never need to roam…
And I’m chasing shadows,
I am chasing shadows in the dark
I hear death calling me now…
must stop it from coming somehow!
Has my mind gone out of control?
Call the priest — he must save my soul!
All my life I have tried
to always do what’s right
All these tears through the years —
I fear being buried alive!
I can hear the dirt hitting the lid
I push and strain, but it just won’t give
I scream for help, but they just don’t hear
Oh, my God — I’m chocking on fear!
Premature burial…
Trapped in black!
Through I’m made of flesh and bone
I know that my soul won’t be left alone
And now all my fears are calling,
they won’t leave my mind alone!
(Solos: Mike/Pat)
Born into this life alone
What place will be my spirit’s final home
Now I hear the darkness calling
They won’t leave my mind alone!
Cry!
Do you hear my cries?
In the grave where I now lie
On this day I know I’ll die
Don’t wanna be buried alive
Can you hear my cries?
In the grave where I now lie
Now I’m doomed to die…
And here I am buried alive!
Trapped in black!
Перевод песни
В доме из мрамора и камня я молюсь
Моей душе никогда не придется блуждать ...
И я преследую тени,
Я преследую тени в темноте
Я слышу, как смерть зовет меня сейчас ...
Должен как-то остановить его!
Разве мой ум вышел из-под контроля?
Позвони священнику - он должен спасти мою душу!
Всю свою жизнь я пробовал
всегда делать то, что правильно
Все эти слезы на протяжении многих лет -
Я боюсь быть похороненным заживо!
Я слышу, как грязь падает на крышку
Я толкаю и напрягаюсь, но это просто не даст
Я кричу о помощи, но они просто не слышат
О, боже мой, я задыхаюсь от страха!
Преждевременное захоронение ...
Ловушка в черном!
Благодаря тому, что я сделан из плоти и кости
Я знаю, что моя душа не останется одна
И теперь все мои страхи звонят,
Они не оставят меня в покое!
(Солос: Майк / Пэт)
Родился только в этой жизни
Какое место будет последним домом моего духа
Теперь я слышу, как тень звонит
Они не оставят меня в покое!
Плакать!
Вы слышите мои крики?
В могиле, где я теперь лежу
В этот день я знаю, что умру
Не хочу быть похороненным заживо
Вы слышите мои крики?
В могиле, где я теперь лежу
Теперь я обречен умереть ...
И здесь я похоронен живым!
Ловушка в черном!