Attack Cat - Bring a Torch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bring a Torch» из альбома «Starlight» группы Attack Cat.
Текст песни
Bring a torch, Jeanette, Isabelle
Bring a torch, to the stable run
It is Jesus good folk of the village
Christ is born and Mary’s calling
Ah! Ah! beautiful is the Mother
Ah! Ah! beautiful is her child
Un flambeau, Jeanette, Isabelle
Un flambeau! Courons au berceau
C’est Jésus, gens du hameau
Le Christ est né; Marie appelle
Ah! Ah! Ah! Que la Mère est belle
Ah! Ah! Ah! Que l’Enfant est beau
Softly now come into the stable
Softly for a moment come
Look and see how lovely is Jesus
Look at him there, His cheeks are rosy
Hush! Hush! see how the Child is sleeping
Hush! Hush! see how he smiles in dreams
Перевод песни
Принеси факел, Джанетт, Изабель,
Принеси факел в конюшню.
Это Иисус, добрый народ деревни.
Христос родился, и Мария зовет.
Ах! ах! прекрасная мать!
Ах! ах! красавица-ее дитя
Ун Фламбо, Жанет, Изабель
Ун Фламбо! Куроны о берсо
С ' est Jésus, gens du hameau
Le Christ est né; Marie appelle
А - А-А-А-А-А-А-А-а-ля-мер, красавица.
Ах! Ах! Ах! Кы л'ЭСТ ребенка бо
Мягко войди в конюшню,
Мягко войди на мгновение.
Посмотри и посмотри, как прекрасен Иисус.
Посмотри на него, у него розовые щеки.
Тише! тише! Смотри, Как спит ребенок.
Тише! тише! Смотри, Как он улыбается во сне.