Attack Attack! - The Abduction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Abduction» из альбома «This Means War» группы Attack Attack!.
Текст песни
Yeah!
Come on!
So now my son is in the hands of a murderer
If you think you’ll ever get away with this, you’ll have another thing coming
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I’m running my legs against the clock
Every moment that passes by, could be a moment you’ll win
I don’t know where to start, but I know where it will end…
With you back in my arms
And when I find you,
I’m gonna teach you
What the meaning of pain is I won’t stop til' it’s over
I’ll do all that it takes to get to you
This is my flesh and blood, my one and only son
Now losing’s not an option
It looks like fighting for you, is what I’ve come to do
I don’t care what you say, I don’t care where you hide,
I am going to find you,
And I’m going to help you realize you made a big mistake
I will find my son, so give it up!
(Oohhaa!)
Go!
Give it up!
Перевод песни
Да!
Давай!
Итак, теперь мой сын находится в руках убийцы
Если вы думаете, что вам это когда-нибудь удастся, у вас будет другая вещь
Я сделаю все, что нужно, чтобы добраться до вас
Это моя плоть и кровь, мой единственный сын
Теперь проигрыш не вариант
Похоже, вы сражаетесь за вас, это то, что я пришел сделать
Я бегу ногами против часов
Каждый момент, который проходит мимо, может стать моментом, когда вы выиграете
Я не знаю, с чего начать, но я знаю, где это закончится ...
С тобой в руках
И когда я нахожу тебя,
Я научу тебя
Какой смысл боли я не остановлюсь, пока не закончится
Я сделаю все, что нужно, чтобы добраться до вас
Это моя плоть и кровь, мой единственный сын
Теперь проигрыш не вариант
Похоже, вы сражаетесь за вас, это то, что я пришел сделать
Мне все равно, что ты говоришь, мне все равно, где ты прячешься,
Я собираюсь найти тебя,
И я помогу вам понять, что вы совершили большую ошибку
Я найду своего сына, так что брось!
(Oohhaa!)
Идти!
Брось это!