Atréyu - A Bitter Broken Memory текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Bitter Broken Memory» из альбома «Long Live» группы Atréyu.

Текст песни

Disassociate
Try not to feel
Pay no attention to it It won’t seem real
A blind eye enables what we quell
Then nature takes it course
And breaks your will
I can’t pick up the pieces
As fast as you throw them away
I can’t hold you together
If you don’t want to stay
Don’t want to be your light
I burned myself so much I died inside
So what is left of me?
A bitter broken memory
Don’t want to live your life
I can no longer even sympathize
With what you’ve come to be
A bitter broken memory
Here we are
You expect me to face hell’s fury
I survive
Sharing the pieces of your heartache
I’m imperfect too, a jaded monster just like you
I can barely fake it for me And I won’t play the game for the benefit of you
I can’t pick up the pieces
As fast as you throw them away
I can’t hold you together
If you don’t want to stay
Don’t want to be your light
I burned myself so much I died inside
So what is left of me?
A bitter broken memory
Don’t want to live your life
I can no longer even sympathize
With what you’ve come to be
A bitter broken memory
Don’t want to be your light
I burned myself so much I died inside
So what is left of me?
A bitter broken memory
Don’t want to live your life
I can no longer even sympathize
With what you’ve come to be
A bitter broken memory
A bitter broken memory
A bitter broken memory

Перевод песни

отмежеваться
Старайтесь не чувствовать
Не обращайте на это внимания. Это не кажется реальным
Слепой глаз позволяет то, что мы подавляем
Затем природа берет курс
И нарушает вашу волю
Я не могу подобрать куски
Так быстро, как вы их выбросите
Я не могу сдержать тебя вместе
Если вы не хотите оставаться
Не хочу быть твоим светом
Я так сильно сжег, что умер
Так что же осталось от меня?
Горькая сломанная память
Не хочу жить своей жизнью
Я больше не могу сочувствовать
С тем, что вы стали
Горькая сломанная память
Мы здесь
Вы ожидаете, что я окажусь в ярости ада
Я выжить
Разделите части своей душевной боли
Я тоже несовершенен, измученный монстр, как и вы
Я едва могу подделать его для меня. И я не буду играть в игру на благо вас
Я не могу подобрать куски
Так быстро, как вы их выбросите
Я не могу сдержать тебя вместе
Если вы не хотите оставаться
Не хочу быть твоим светом
Я так сильно сжег, что умер
Так что же осталось от меня?
Горькая сломанная память
Не хочу жить своей жизнью
Я больше не могу сочувствовать
С тем, что вы стали
Горькая сломанная память
Не хочу быть твоим светом
Я так сильно сжег, что умер
Так что же осталось от меня?
Горькая сломанная память
Не хочу жить своей жизнью
Я больше не могу сочувствовать
С тем, что вы стали
Горькая сломанная память
Горькая сломанная память
Горькая сломанная память