Atomik Harmonik - Ena Sama Je... Slovenija текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со словенского на русский язык песни «Ena Sama Je... Slovenija» из альбома «Brizgaaaaj!» группы Atomik Harmonik.

Текст песни

Jaz bi na lepÅ¡e Å¡la kot dama fina
Na pot okol sveta pa ni cekina
Obupano je zdaj moje srce
Ki sploh ne ve Å¡e kakÅ¡no sonce je drugje
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma
Ena sama je Slovenija
Reke gore zlata polja
Veselje do neba
Ena sama je Slovenija
NihÄ e nam vzeti je ne more
Nje planin morja
V meni je Slovenija ja Je druge ni verjemi mi To res je najlepÅ¡a dežela
Zato ostajam tu — tu sem doma.
V moji duÅ¡i Slovenija ja
ÄŒisti zrak mi polni srce
O njej pojem z zanosom
Po njej stopam s ponosom
Povsod sem bil sreÄ o iskal
In le spoznal da najlepÅ¡e je doma

Перевод песни

Я был бы красивее, чем леди
На дороге по всему миру нет резинки
Теперь мое сердце отчаянно
Кто даже не знает, что такое солнце в другом месте
Мне посчастливилось смотреть повсюду
И только понял, что самый красивый дом
Один из них - сама Словения
Реки по золотым полям
Счастливые небесам
Один из них - сама Словения
Никто не может это принять, она не может
Ее гора в море
Во мне Словения - другие люди не верят мне. Это действительно самая красивая страна
Вот почему я остаюсь здесь - я здесь дома.
В моей душе Словения
Чистый воздух наполняет мое сердце
О ее концепции энтузиазма
Я горжусь ею
Мне посчастливилось смотреть повсюду
И только понял, что самый красивый дом