Atomic Neon - When I Lose Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Lose Myself» из альбомов «Darkenia» и «Gothic Culture, Vol. 4 - 18 Darkwave & Industrial Tracks» группы Atomic Neon.
Текст песни
In a sea
Full of stars
And a moon
I swim to the lights
My heart so free
I’m never looking back
I still believe
It’s my own world
No more pain
No more hate
You can’t see my face
You can’t hear my voice
When I love myself
In a room
Full of hearts
And a star
I run to the lights
My head so free
I want to remind me
I still believe
It’s my real world
No more fear
No more tears
You can’t see my face
You can’t hear my voice
When I love myself
Перевод песни
В море,
Полном звезд
И луны,
Я плыву к огням,
Мое сердце так свободно.
Я никогда не оглядываюсь назад,
Я все еще верю.
Это мой собственный мир.
Больше никакой боли,
Никакой ненависти.
Ты не видишь моего лица.
Ты не слышишь моего голоса,
Когда я люблю себя
В комнате,
Полной сердец
И звезд.
Я бегу к огням,
Моя голова так свободна.
Я хочу напомнить,
Что все еще верю.
Это мой реальный мир.
Хватит бояться,
Хватит слез.
Ты не видишь моего лица.
Ты не слышишь мой голос,
Когда я люблю себя.