Atomic Kitten - Love Won't Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Won't Wait» из альбомов «The Collection», «Atomic Kitten» и «Feels So Good» группы Atomic Kitten.
Текст песни
Don’t lose this moment
Life tastes so sweet
We can work wonders
Just let it be
I know what you’re thinking
So can you feel
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
You’ll miss this moment
Don’t be afraid
Ain’t that what you wanted
So why hesitate?
Cos I’m feeling restless
I can’t explain
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
My love won’t wait
Love won’t wait
Love won’t wait
Don’t hesitate
Oooh
What I need
Don’t need to be set
I will need right now
(Love)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (My love won’t wait)
This is not a dream
It’s right before your eyes
Don’t let it fade away
My love won’t wait
If you’re gonna wait till tomorrow (Don't wait till tomorrow, wait till
tomorrow)
Baby I’m yours
And that means right today (And that means right today)
Перевод песни
Не теряйте этот момент
Жизнь такая приятная
Мы можем творить чудеса
Просто пусть это будет
Я знаю, что ты думаешь
Так вы можете чувствовать
Что мне нужно
Не нужно устанавливать
Мне нужно прямо сейчас
(Люблю)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Детка, я твой
И это означает прямо сегодня (и это означает прямо сейчас)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Это не мечта
Это прямо перед вашими глазами
Не позволяйте этому исчезать
Вы пропустите этот момент
Не бойтесь
Разве это не то, что вы хотели
Так зачем колебаться?
Потому что я чувствую беспокойство
Я не могу объяснить
Что мне нужно
Не нужно устанавливать
Мне нужно прямо сейчас
(Люблю)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Детка, я твой
И это означает прямо сегодня (и это означает прямо сейчас)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Это не мечта
Это прямо перед вашими глазами
Не позволяйте этому исчезать
Моя любовь не будет ждать
Любовь не будет ждать
Любовь не будет ждать
Не стесняйтесь
Оооо
Что мне нужно
Не нужно устанавливать
Мне нужно прямо сейчас
(Люблю)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Детка, я твой
И это означает прямо сегодня (и это означает прямо сейчас)
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтра (Моя любовь не будет ждать)
Это не мечта
Это прямо перед вашими глазами
Не позволяйте этому исчезать
Моя любовь не будет ждать
Если ты будешь ждать до завтрашнего дня (не жди до завтра, жди
завтра)
Детка, я твой
И это означает прямо сегодня (и это означает прямо сейчас)