Atom Smash - Erase Those Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Erase Those Days» из альбома «Love Is In The Missile» группы Atom Smash.
Текст песни
Tell me how long does it take
To change the face of yesterday?
Ghost in the mirror looks back at me so hauntingly
I can’t believe you’re gone
And I know it’s gonna take a little more than a drink
And a gun to come and blow me away
Tell me how long will it take
To change the face of yesterday?
And I know I’m to blame
As I watch the years go down the drain
What I wouldn’t give tonight to erase those days
Erase those days
Aching and breaking, I’m at the seams
Looking back at all the broken dreams
I know it’s gonna take a little more than a pill
Or a one night thrill to come and numb the pain
Tell me how long will it take
To change the face of yesterday?
And I know I’m to blame
As I watch the years go down the drain
What I wouldn’t give tonight to erase those days
Every time I failed to push you away
Erase those days
Every time I left you high and dry
In a cold night’s rain
I can change if you give me a chance
I promise you, we won’t be the same
If you give me the years I blew away
And I know I’m to blame
As I watch the years go down the drain
What I wouldn’t give tonight
What I wouldn’t give tonight, to erase those days
To erase those days
To erase those days
To erase those, oh, oh To erase those days
Перевод песни
Скажите, сколько времени занимает
Чтобы изменить лицо вчера?
Призрак в зеркале оглядывается на меня так странно
Я не могу поверить, что тебя нет
И я знаю, что это займет немного больше, чем выпить
И пистолет, чтобы прийти и сдуть меня
Скажите, сколько времени потребуется
Чтобы изменить лицо вчера?
И я знаю, что я виноват
Поскольку я наблюдаю, как годами стекают
То, что я бы сегодня не дал, чтобы стереть эти дни
Стереть эти дни
Болит и ломается, я на швах
Оглядываясь на все сломанные мечты
Я знаю, что это займет немного больше, чем таблетка
Или одна ночь, чтобы прийти и онемели боль
Скажите, сколько времени потребуется
Чтобы изменить лицо вчера?
И я знаю, что я виноват
Поскольку я наблюдаю, как годами стекают
То, что я бы сегодня не дал, чтобы стереть эти дни
Каждый раз, когда я не мог оттолкнуть тебя
Стереть те дни
Каждый раз, когда я оставлял вас высоко и сухо
В холодный ночной дождь
Я могу измениться, если вы дадите мне шанс
Я обещаю вам, мы не будем одинаковыми
Если вы дадите мне годы, которые я сдул
И я знаю, что я виноват
Поскольку я наблюдаю, как годами стекают
Что бы я сегодня не дал
То, что я бы не дал сегодня, чтобы стереть эти дни
Чтобы стереть те дни
Чтобы стереть те дни
Чтобы стереть их, о, о, стереть эти дни