Atom And His Package - Me And My Black Metal Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me And My Black Metal Friends» из альбома «Hair: Debatable» группы Atom And His Package.
Текст песни
In the mountains of Norway, where the weather is cold,
there’s nothing to do, except kill each other, and play guitars in the snow
excluding the scary paper make-up that they wear,
they resemble ink and dagger, if ink and dagger had long hair
they’re pretty evil, and they do not like god,
i don’t care if they burn down churches,
but they’d better not fuckin' touch the synagouge
i befreinded them
bye bye mom, it’s now me and my black metal friends
i befriended them
bye bye franklin, it’s now me and my black metal friends
they have names like igor, Helthor, Angor,
but then again, it’s not exactly like «in living color»,
i kinda hope they move here, so i don’t have to pay import prices,
but i’m kinda afraid that they’ll move near me,
because, they’re not nice
i befreinded them
bye bye mom, it’s now me and my black metal friends
i befriended them
bye bye franklin, it’s now me and my black metal friends
come on, ilene,
come on, ilene,
come on, ilene,
come on, ilene!
Перевод песни
В горах Норвегии, где холодная погода,
нечего делать, кроме убивать друг друга и играть на гитарах в снегу
За исключением страшного бумажного макияжа, который они носят,
они напоминают чернила и кинжал, если у чернил и кинжала были длинные волосы
Они довольно злые, и они не любят бога,
мне все равно, сожгут ли они церкви,
Но им лучше не трахаться в синагоге
я их обманул
Пока, мама, теперь я и мои друзья из черного металла
Я подружился с ними
Bye bye franklin, теперь я и мои друзья из черного металла
у них есть имена, такие как igor, Helthor, Angor,
Но опять же, это не совсем как «в живом цвете»,
Я надеюсь, что они переедут сюда, поэтому мне не нужно платить импортные цены,
но я боюсь, что они будут двигаться рядом со мной,
потому что они не нравятся
я их обманул
Пока, мама, теперь я и мои друзья из черного металла
Я подружился с ними
Bye bye franklin, теперь я и мои друзья из черного металла
давай, Илен,
давай, Илен,
давай, Илен,
давай, Илен!