Atom And His Package - I, Professional Gambler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I, Professional Gambler» из альбома «Attention! Blah Blah Blah» группы Atom And His Package.
Текст песни
I have a strategy
I don’t think I have to get a real job
That didn’t work
But I am confident
That I am favored with overwhelming odds.
It is a system
It is straight mathematics
I need no more then 320 bucks.
If theres a 98% chance of giving you 320
I’m taking 325 of your bucks!
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
Mom, Dad don’t look proud
Is it because I’m a professional gambler now?
I guess I don’t need no college degree
Just a brief lesson in communicative probability
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
(One mathematical question I have is:
How long does it take three dudes to loose 200 bucks each?)
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
I got this beat
I got this beat
I got this beat
Oh yeah Oh yeah
Перевод песни
У меня есть стратегия
Я не думаю, что мне нужна настоящая работа
Это не сработало
Но я уверен
Что я предпочитаю подавляющие разногласия.
Это система
Это прямая математика
Мне не нужно больше 320 баксов.
Если у вас 98% шанс дать вам 320
Я беру 325 твоих долларов!
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да
Мама, папа, не выглядят гордыми
Это потому, что теперь я профессиональный игрок?
Думаю, мне не нужна никакая степень колледжа
Просто короткий урок коммуникативной вероятности
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да
(Один математический вопрос, который у меня есть:
Сколько времени займет три чувака, чтобы потерять 200 баксов каждый?)
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да
Я получил этот удар
Я получил этот удар
Я получил этот удар
О да, да