Atmosphere - Good Daddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Daddy» из альбома «Sad Clown, Bad Spring #12» группы Atmosphere.
Текст песни
He gave his baby boy a bath
Tub full of bubbles and toys for him to splash
Look at daddy, soapsuds moustache
Funny faces and voices, it makes the baby belly laugh
Dry him off, now you squeaky clean
And watch the water spiral down that drain
Wrap him in a towel so he doesn’t get the shivers
Brush his hair, it seems to help it dry it quicker
Laid him on mommy and daddy’s bed now that he’s dry
And put a diaper on him, gave him his pacifier
Superman pyjamas, so tough
Innocent face full of unconditional love
Daddy picked him and rocked him slow
Never takes long for little guy’s eyes to close
Dad’s technique is different than your mother’s
Never learned any lullabies, he sings Stevie Wonder’s
There it is, steady breathing, sleep rhythm
Daddy sits and holds him just to listen for a minute
Daddy’s hands are the meaning of security
And baby’s hands are the evidence of purity
Thinking back to the day baby came
And how it changed the whole game, things ain’t the same
Daddy had to stop running it crazy
Keep his ass in the home with the son and his lady
He was there for the birth and the first breath
Not gonna miss the first words or the first steps
Gonna keep the boy healthy and safe
And do his best to try to keep those tears off his face
Gave him a kiss, laid him in his crib
Turned out the lights, goodnight my little prince
That’s how good daddy takes care of him
And then that good daddy goes downstairs to package heroine
Перевод песни
Он дал мальчику свою ванну
Кабина с пузырьками и игрушками для него
Посмотрите на папочку, усы усы
Смешные лица и голоса, это заставляет живот смеяться
Вымойте его, теперь вы скрипучим чистым
И наблюдайте, как вода падает вниз,
Оберните его в полотенце, чтобы он не дрожал
Почистите его волосы, он, по-видимому, поможет ему быстрее высушить
Положил его на постель мамы и папы сейчас, когда он сух
И наложил на него подгузник, дал ему свою соску
Супермен пижамы, такие жесткие
Невиновное лицо, полное безусловной любви
Папа выбрал его и медленно покачал
Никогда не задерживается, когда глаза маленького парня закрываются
Техника папы отличается от техники вашей матери
Никогда не узнал колыбельные, он поет Стиви Уандера
Там он, устойчивое дыхание, ритм сна
Папа сидит и держит его, чтобы послушать минутку
Руки папы - это смысл безопасности
И руки ребенка - свидетельство чистоты
Мысль о возвращении к ребенку
И как это изменило всю игру, все не то же самое
Папе пришлось прекратить бегать
Держите его задницу в доме с сыном и его леди
Он был там для рождения и первого вздоха
Не пропустите первые слова или первые шаги
Собираем мальчика здоровым и безопасным
И приложите все усилия, чтобы попытаться сдержать слезы с лица
Дал ему поцелуй, положил его в свою кроватку
Оторвал свет, спокойной ночи мой маленький принц
Вот как хороший папа позаботится о нем
И тогда этот хороший папа идет вниз, чтобы поставить героиню