Athlete - Wires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wires» из альбомов «Essential Bands», «Singles 01-10» и «Tourist» группы Athlete.
Текст песни
You got wires going in
You got wires coming out of your skin
You got tears making tracks
I got tears that are scared of the facts
Running down corridors
Through automatic doors
Got to get to you
Got to see this through
I see hope is here in a plastic box
I’ve seen Christmas lights reflect in your eyes
You got wires going in
You got wires coming out of your skin
There’s dry blood on your wrist
Your dry blood on my fingertip
Running down corridors
Through automatic doors
Got to get to you
Got to see this through
First night of your life
Curled up on your own
Looking at you now
You would never know
I see it in your eyes
I see it in your eyes
You’ll be alright
I see it in your eyes
I see it in your eyes
You’ll be alright
Alright
Running down corridors
Through automatic doors
Got to get to you
Got to see this through
I see hope is here in a plastic box
I’ve seen Christmas lights reflect in your eyes
Down corridors
Through automatic doors
Got to get to you
Got to see this through
First night of your life
Curled up on your own
Looking at you now
You would never know
Перевод песни
Ты подключаешь провода.
У тебя провода выходят из кожи.
У тебя есть слезы, делающие следы.
У меня есть слезы, которые боятся фактов.
Бег по коридорам
Через автоматические двери
Должен добраться до тебя,
Должен увидеть это.
Я вижу, надежда здесь, в пластиковой коробке.
Я видел, как рождественские огни отражаются в твоих глазах,
Ты включаешь провода.
У тебя провода выходят из кожи,
На твоем
Запястье сухая кровь, на кончике пальца твоя сухая кровь.
Бег по коридорам
Через автоматические двери
Должен добраться до тебя,
Должен увидеть это.
Первая ночь твоей жизни,
Свернувшись в клубок в одиночестве.
Глядя на тебя сейчас,
Ты никогда не узнаешь,
Я вижу это в твоих глазах,
Я вижу это в твоих глазах,
Ты будешь в порядке,
Я вижу это в твоих глазах,
Я вижу это в твоих глазах,
Ты будешь в порядке.
Хорошо.
Бег по коридорам
Через автоматические двери
Должен добраться до тебя,
Должен увидеть это.
Я вижу, надежда здесь, в пластиковой коробке.
Я видел, как рождественские огни отражаются в твоих глазах.
По коридорам
Через автоматические двери
Нужно добраться до тебя,
Ты должен это увидеть.
Первая ночь твоей жизни,
Свернувшись в клубок в одиночестве.
Глядя на тебя,
Ты никогда не узнаешь.