Aterciopelados - Si No Pudo, Pues No Se Pudo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si No Pudo, Pues No Se Pudo» из альбома «El Dorado» группы Aterciopelados.
Текст песни
Cocodrilo no llores
no llores con lágrimas ni temblores
cocodrilo no te acalores
por las penas de amores
ya no te llevo en la cabeza
y no me pesa ni me molesta
no lloro por ti me has obligado a usar la fuerza
y así he matado toda esperanza
no sufro por ti si no se pudo pues no se pudo
no le hace no le hace
no hay cuerpo que lo resista
ni mal que dure cien años
por mucho que dure esta enfermedad
por mucho que duela se acabará
soy siempre que llueva te mojará
y aunque te empape
se secará se secará
Перевод песни
Крокодил не плачет
Не плачь со слезами или треками
Крокодил не нагревается
За скорбь любви
Я больше не в голове
И это не весит и не беспокоит меня
Я не плачу за тебя, ты заставил меня применить силу
И таким образом я убил всю надежду
Я не страдаю за вас, если это невозможно, потому что это не может быть
Не делай этого
Нет тела, чтобы противостоять этому
неплохо на сто лет
до тех пор, пока эта болезнь продолжается
Как бы тяжело это ни закончилось
Я всегда дождик, вы промокли
и хотя я промокший
он высохнет, он высохнет