Aterciopelados - El desinflar de tu cariño текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El desinflar de tu cariño» из альбома «Caribe Atomico» группы Aterciopelados.

Текст песни

Se oye por toda la casa
El desinflar de tu cariño
No me digas que lo invento
No me trates como un niño
Yo sé bien, esto que pasa
Claro tiene nombre propio
No me pidas que comprenda
Que nos demos un descanso
Para paparapa
Por un agujero del tiempo el amor se escapó
Tu corazón lleno de mi alguien desocupó
Aún resuenan tus promesas
Tu retórica encendida
A veces hasta jurabas
Que eramos almas gemelas
Siento que el aire me falta
Que todo se me derrumba
No quiero pieles extrañas
Me temo que haré otra escena
Parara…
Por un agujero del tiempo el amor se escapó
Tu corazón lleno de mi alguien desocupó
Eras aguardiente aguardiente pa' mi vena
Me dejas reseca, no me causes esta pena
Parara…
Por un agujero del tiempo el amor se escapó
Tu corazón lleno de mi alguien desocupó
Tan buena pareja que hacemos prefiero morir

Перевод песни

Вы слышите по всему дому
Выкачивание твоей любви
Не говори мне, что я это придумал.
Не обращайся со мной, как с ребенком.
Я хорошо знаю, что происходит
Конечно, у него есть свое имя.
Не проси меня понять.
Дайте нам отдохнуть.
Для paparapa
Для дыры времени любовь сбежала
Твое сердце, полное моего, освободилось.
Ваши обещания все еще резонируют
Твоя риторика.
Иногда даже клялся
Что мы были родственными душами
Я чувствую, что мне не хватает воздуха
Пусть все рушится.
Мне не нужны странные шкуры.
Боюсь, я сделаю еще одну сцену.
Останавливает…
Для дыры времени любовь сбежала
Твое сердце, полное моего, освободилось.
Ты был коньяком коньяка па ' моя Вена
Ты позволяешь мне высохнуть, не причиняй мне этого горя.
Останавливает…
Для дыры времени любовь сбежала
Твое сердце, полное моего, освободилось.
Так хорошая пара, что мы предпочитаем умереть