Aterciopelados - De Tripas Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Tripas Corazon» из альбома «El Dorado» группы Aterciopelados.
Текст песни
Tendr tu corazn
Dije con el bistur en la mano
Lo colgar en mi cuello
Sangrando latir cerca del mo Tu alma pondr en un castillo
Murallas, fosos, dragones
Para que seas solo mo Prisionero bajo llave de mi hasto
Haz de tripas corazn
Pues te aferrar y te llevar
Hasta el fondo del volcn
Haz de tripas corazn
Pues te quemar, te derretir
Y fundirnos como lava ardiente
Te har una transfusin
Para sincronizar nuestros latidos
Y ser tu siams
Me volver tu apndice amor mo Te cortar los labios
Monopolizar todos tus besos
Para no sentir celos
Y poder ser la nica en tu cuerpo
Haz de tripas corazn
Pues te aferrar y te llevar
Hasta el fondo del volcn
Haz de tripas corazn
Pues te quemar, te derretir
Y fundirnos como lava ardiente
Te comprar un bozal
Te sacar a pasear con mi correa
Te voy a hipnotizar
A la cuenta de tres sers mi esclavo
Perder la razn
Entregar el pudor y la decencia
Si acaso tu me dejas
Te seguir por aire mar y tierra
Перевод песни
У вас есть сердце
Я сказал со скальпелем в руке
Я повесил его на шею
Кровотечение коры рядом с моем Ваша душа будет помещена в замок
Стены, рвы, драконы
Для вас, чтобы быть в одиночестве. Заключенный под замком и ключом моей ноги.
Сделать кишку
Хорошо, держись и отведи тебя
На дно вулкана
Сделать кишку
Когда вы горите, вы плавите
И сливайте, как горячая лава
Я буду переводить вас
Чтобы синхронизировать наши удары
И будьте вашими сиамами
Я превращаю ваше приложение в любовь
Монополизировать все ваши поцелуи
Чтобы не ревновать
И быть единственным в вашем теле
Сделать кишку
Ну, держись и отведи тебя
К нижней части вулкана
Сделать кишку
Когда вы горите, вы плавите
И сливайте, как горячая лава
Купите себе морду
Возьмите вас на поводке
Я собираюсь загипнотизировать тебя
К счету трех моих подчиненных
Потерять причину
Обеспечьте скромность и порядочность
Если вы позволите мне
Следуйте за воздушным морем и землей