ATB - Future Memories текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Future Memories» из альбома «Future Memories» группы ATB.
Текст песни
I step off the train
I’m walkin' down your street again
And pass your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
And now you’ve disappeared somewhere
Like outer space
You’ve found some better place.
And I miss you
(Like the deserts miss the rain)
And I miss you
Oh
(Like the deserts miss the rain).
Could you be dead?
You always were two steps ahead
Of ev’ryone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout, down to me Where I always used to be.
And I miss you
(Like the deserts miss the rain)
And I miss you
(Like the deserts miss the rain).
Back on the train
I ask why did I come again
Can I confess?
I’ve been hangin''round your old address
And the years have proved
To offer nothin’since you moved
You’re long gone
But I can’t move on.
And I miss you
Oh-oh (Like the deserts miss the rain)
And I miss you, yeah
(Like the deserts miss the rain) And I miss you.
Перевод песни
Я схожу с поезда
Я снова пойду по твоей улице
И пройдите свою дверь
Но ты там больше не живешь
Прошли годы с тех пор, как вы были там
И теперь вы исчезли где-то
Как космическое пространство
Вы нашли лучшее место.
И я скучаю по тебе
(Как пустыни пропустить дождь)
И я скучаю по тебе
ой
(Как пустыни пропустить дождь).
Могли бы вы быть мертвыми?
Вы всегда были на два шага вперед
Из ev'ryone
Мы поехали бы позади, пока вы бежите
Я смотрю на твой дом
И я почти слышу, как вы кричите, ко мне, где я всегда был.
И я скучаю по тебе
(Как пустыни пропустить дождь)
И я скучаю по тебе
(Как пустыни пропустить дождь).
Назад в поезд
Я спрашиваю, почему я снова пришел
Могу ли я признаться?
Я повесил твой старый адрес
И годы доказали
Не предлагать ничего, поскольку вы переехали
Ты давно ушел
Но я не могу двигаться дальше.
И я скучаю по тебе
О-о (Как пустыни пропустить дождь)
И я скучаю по тебе, да
(Как пустыни пропустить дождь) И я скучаю по тебе.