Atahualpa Yupanqui - La Humilde (Chacarera) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Humilde (Chacarera)» из альбомов «Mis 30 Mejores Canciones», «Los Esenciales», «Cantor de Pueblo: Atahualpa Yupanqui» и «20 Exitos De Los Grandes Del Folklore» группы Atahualpa Yupanqui.
Текст песни
Soy chacarera
Carne de la Salamanca
Sangre de algarrobos
Fermentan en mi corazón.
Fiebre de arenas
Encendida en los tunales
Senderito i’cabras
Durmiéndose bajo un mistol.
Soy santiagueña
Como el Dulce y el Salado
Nacida en los montes
Creciendo como el quebrachal.
Yo soy humilde
Igual que esta chacarera
Yuyito del campo
Florecido en el salitral.
Soy chacarera
Huella fresca en los bañados
Silbo en los jumiales
Y bailo sobre el arenal.
Llanto de luna
Sobre el grito vidalero
Repicar de bombo
Y rasguidos en el guitarrear.
Soy el recuerdo
Y el sentir de mis agüelos
Arrieros de coplas
Nacidas en el carnaval.
Перевод песни
Я chacarera
Мясо Саламанки
Кровь рожкового дерева
Они бродят в моем сердце.
Песчаная лихорадка
Горит в туннелях
Я иду коз
Спит под туманом.
Я сантьягена.
Как сладкий и соленый
Родилась в горах
Растет, как кебрахаль.
Я скромный
Точно так же, как эта шакара.
Юйито с поля
Расцвел в салитрале.
Я chacarera
Свежий след в купании
Свисток в джумиалес
И танцую на арене.
Лунный плач
- Крикнул видалеро.
Повторение шумихи
И поцарапаны на гитаре.
Я-память
И чувство моих страданий
Дровосеки куплеты
Ты родился на карнавале.