Atahualpa Yupanqui - El Poeta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Poeta» из альбомов «Atahualpa: 15 Selected Songs» и «Guitarra, Dímelo Tu» группы Atahualpa Yupanqui.
Текст песни
Tú piensas que eres distinto
Porque te dicen poeta
Y tienes un mundo aparte
Más allá de las estrellas
De tanto mirar la luna
Ya nada sabes mirar
Eres como un pobre ciego
Que no sabe adónde va
Vete a mirar los mineros
Los hombres en el trigal
Y cántales a los que luchan
Por un pedazo de pan
Poeta de tiernas rimas
Vete a vivir a la selva
Y aprenderás muchas cosas
Del hachero y sus miserias
Vive junto con el pueblo
No lo mires desde afuera
Que lo primero es ser hombre
Y lo segundo, poeta
De tanto mirar la luna
Ya nada sabes mirar
Eres como un pobre ciego
Que no sabe adónde va
Перевод песни
Ты думаешь, что ты другой.
Потому что они говорят вам поэт
И у вас есть отдельный мир
За звездами
Так долго смотреть на Луну
Ты уже ничего не знаешь.
Ты как бедный слепой.
Кто не знает, куда он идет
Иди посмотри на Шахтеров
Мужчины в trigal
И спой их тем, кто сражается
За кусок хлеба
Поэт нежных рифм
Жить в джунглях
И вы узнаете много вещей
От топора и его страданий
Живет вместе с народом
Не смотри на него снаружи.
Что первое - быть мужчиной
А во-вторых, поэт
Так долго смотреть на Луну
Ты уже ничего не знаешь.
Ты как бедный слепой.
Кто не знает, куда он идет