Atahualpa Yupanqui - Cantor Del Sur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cantor Del Sur» из альбома «From Argentina To The World» группы Atahualpa Yupanqui.
Текст песни
Anduvo de pago en pago, y en ninguno se quedo
Forastero en todas partes, destino de trovador
Un dia le pidio al viento que lo hiciera payador
Y el viejo viento surero los secretos le enseño
Y le lleno la guitarrra de cantos en «Mi» menor
Bajo el ombu solitario como un gaucho medito
Probo su voz en la Cifra, el Rasguido se encendio'
En la Milonga Surera serios asuntos trato'
Y alzando poncho y viguela de su rancho se alejo'
Y anduvo de pago en pago, y en ninguno se quedo'
Le fue creciendo la fama de Dorrego a Realico'
De Bahia a Santa Rosa; del Bragado al Pehuajo'
Paso por el Pergamino, alla por el veintidos
Cruzo la tierra entrerriana con rumbo al
Huayquillaro'
Tal vez pa' pitarse un chala bajo los ceibos en flor
Y anduvo de pago en pago, y en ninguno se quedo'
Tanto torearlo al destino, el destino lo «pialo'»
Volvia buscando pampa, como vuelve un trovador
Contemplando las gramillas, por esos campos de Dios
Volvia buscando pampa, como vuelve un trovador
Rico de lindas riquezas: guitarra, amigos, cancion
En la mitad del camino se le canso' el corazon
Y entro de golpe al silencio, y el silencio lo tapo'
Lo mentaron algun tiempo el Peon, el Estibador
El Hombre de Siete Oficios, los paisanos del Fronton
Y como la vida tiene su ley y su sinrazon
Le fue llegando el olvido, y el olvido lo tapo'
Don Luis Acosta Garcia se llamaba el payador
Hombre nacido en Dorrego y que mucho trajino'
Hombre de lindas riquezas: guitarra, amigos, cancion
Don Luis Acosta Garcia: lindo nombre pa' un cantor
Que anduvo de pago en pago y en ninguno se quedo'
Перевод песни
Он шел от оплаты до оплаты, и никто не остался
Странник везде, судьба trovador
Однажды он попросил ветер сделать это.
И старый южный ветер тайны научил его
И я наполнил его гитару песнями в» мой " младший
Под одиноким омбу, как медитирующий гаучо
Я пробовал его голос в цифре, царапины загорелись'
В милонге суровые дела".
И, поднимая пончо и вигуэла с его ранчо, он уходит.
И он ходил от оплаты до оплаты, и никто не остался'
Слава Доррего возросла до Реалико.
От Баии до Санта-Розы; от Брагадо до Пехуахо'
Шаг через пергамент, Алла через двадцать
Я пересекаю входную землю, направляясь к
Хуайкилларо
Может быть, па ' гудит чала под цветущими ceibos
И он ходил от оплаты до оплаты, и никто не остался'
Как Торе его к судьбе, судьба «пиало " его»
Вольва ищет пампу, как возвращается trovador
Созерцая гримасы, по этим полям Божьим
Вольва ищет пампу, как возвращается trovador
Богатые милые богатства: гитара, друзья, песня
На полпути вы устанете' сердце
И я вошел в тишину, и тишина заглушила его.
Когда-то его обманывали Пион, Докер.
Человек семи профессий, граждане фронтона
И как жизнь имеет свой закон и его sinrazon
Забвение пришло, и забвение заглушило его.
Дон Луис Акоста Гарсия назывался клоуна
Человек, рожденный в Доррего и который много trajino'
Человек милых богатств: гитара, друзья, песня
Дон Луис Акоста Гарсия: мило имя па ' Кантор
Он шел от оплаты до оплаты и ни в одном не остался'