At War - Make Your Move текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Your Move» из альбома «Infidel» группы At War.
Текст песни
SO YOU SAY YOU WANT TO CHANGE YOUR LIFE
MAKE YOUR MOVE
A FALSE SECURITY HAS GOT YOU FOOLED
THE LIFE YOU HAVE YOU MUST GIVE BACK TO YOURSELF
GREATEST POSSESION IN THE WORLD THE FINEST WEALTH
NO VENTURE ATTEMPT IS NO VENTURE GAINED REACH FOR MORE
BREAK THE BONDS OF THIS DEAD END LIFE FOR SURE
YOU’VE TOWED THE LINE NOW IT’S PAYBACK TIME
TAKE THE CHANCE TO WIN THE NEW YOU MUST BEGIN
BITCHING DAYS ARE THROUGH IT MUST BE DONE FOR YOU
THIS PRISON’S HAD IT’S DAY ADVANCE AND LIVE YOUR WAY
THE WAIT FOR BETTER TIMES A WASTE OF TIMES
FACE THE FACTS
SELF DISSENT HAS OVER POWERED YOU
THE INNER TURMOILS REMEDY LIES IN YOUR GRASP
ASSERT THE WORLD IS YOURS FORGET THE PAST
THAT RIDE TO FREEDOM REST ON WINGS OF RISK
SOAR ABOVE
CONTENT IN LIFE IS THE GOAL YOU MUST THINK OF
YOU’VE TOWED THE LINE NOW IT’S PAYBACK TIME
TAKE THE CHANCE TO WIN THE NEW YOU MUST BEGIN
BITCHING DAYS ARE THROUGH IT MUST BE DONE FOR YOU
THIS PRISON’S HAD IT’S DAY ADVANCE AND LIVE YOUR WAY
Перевод песни
ИТАК, ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО ХОЧЕШЬ ИЗМЕНИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ,
СДЕЛАТЬ СВОЙ ШАГ,
ЛОЖНАЯ ЗАЩИТА ОДУРАЧИЛА ТЕБЯ,
ЖИЗНЬ, КОТОРУЮ ТЫ ИМЕЕШЬ, ТЫ ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬ СЕБЕ.
ВЕЛИЧАЙШЕЕ ДОСТОЯНИЕ В МИРЕ, САМОЕ ПРЕКРАСНОЕ БОГАТСТВО,
НИ ОДНА ПОПЫТКА НЕ РИСКНЕТ, НИ ОДНО НАЧИНАНИЕ НЕ ДОСТИГНЕТ БОЛЬШЕГО.
РАЗОРВАТЬ УЗЫ ЭТОЙ ТУПИКОВОЙ ЖИЗНИ НАВЕРНЯКА.
ТЫ ОТБУКСИРОВАЛ ЧЕРТУ, ТЕПЕРЬ ПРИШЛО ВРЕМЯ РАСПЛАТЫ.
ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ШАНСОМ, ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ НОВОЕ, ТЫ ДОЛЖЕН НАЧАТЬ.
ДНИ СКУКИ ПРОШЛИ, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ СДЕЛАНО ДЛЯ ТЕБЯ.
ЭТА ТЮРЬМА ИМЕЛА СВОЙ ДЕНЬ ВПЕРЕД И ЖИТЬ ПО-СВОЕМУ, ЖДАТЬ ЛУЧШИХ ВРЕМЕН, ТРАТИТЬ ВРЕМЯ ВПУСТУЮ, СТАЛКИВАТЬСЯ С ФАКТАМИ, Я НЕСОГЛАСИЕ ПРИВЕЛО ТЕБЯ В ДЕЙСТВИЕ, ВНУТРЕННИЕ ПОТРЯСЕНИЯ ИСЦЕЛЯЮТ ЛОЖЬ В ТВОИХ ОБЪЯТИЯХ, УТВЕРЖДАЙ, ЧТО МИР ТВОЙ, ЗАБУДЬ ПРОШЛОЕ, ЧТО ПОЕЗДКА К СВОБОДЕ, ПОКОЙСЯ НА КРЫЛЬЯХ РИСКА, ПАРИ НАД СОДЕРЖАНИЕМ В ЖИЗНИ-ЭТО ЦЕЛЬ, О КОТОРОЙ ТЫ ДОЛЖЕН ДУМАТЬ.
ТЫ ОТБУКСИРОВАЛ ЧЕРТУ, ТЕПЕРЬ ПРИШЛО ВРЕМЯ РАСПЛАТЫ.
ВОСПОЛЬЗУЙСЯ ШАНСОМ, ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ НОВОЕ, ТЫ ДОЛЖЕН НАЧАТЬ.
ДНИ СКУКИ ПРОШЛИ, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ СДЕЛАНО ДЛЯ ТЕБЯ.
В ЭТОЙ ТЮРЬМЕ НАСТУПИЛ ДЕНЬ, И ЖИВИ ПО-СВОЕМУ.