At The Throne Of Judgement - Discarnate by Design текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Discarnate by Design» из альбома «The Arcanum Order» группы At The Throne Of Judgement.

Текст песни

For every casket contrived, there was a life prepared for it’s abode,
but now the ground holds the living… how shall this work?*
In the ground, beneath the soil, her feral will to live exceeds her.
As she realizes, in the appalling pastime, she was nothing but a pawn…
A simple murmur amidst the dawn.
The dawn of being… a time for believing.
Oh, how the night reminds me of my shadowed thought… my malicious plot
unveiling to me what redemption I had previously lost.
For every casket contrived, there was a life prepared for it’s abode,
but now the ground holds the living… how shall this work?
A ghost she becomes, without a home.
She is bodiless and doomed.
In the ground, beneath the soil, her feral will to live exceeds her.
As she realizes in this appalling pastime, she was nothing but a pawn…
Remember me, twisted lady?
I hope you regret everything insincere.
As I hammer, try to cohere… your indifference is my motive to make you suffer.
I hope you enjoy this velvet cover… you'll die just like all the others.
A simple murmur amidst the dawn.
The dawn of being… a time for believing.
Oh, how the night reminds me of my shadowed thought… my malicious plot
unveiling to me what redemption I had previously lost.

Перевод песни

Для каждого наряда, подготовленного, была жизнь, подготовленная к его обители,
но теперь земля держит живых ... как это будет работать? *
В земле, под землей, ее дикая воля к жизни превосходит ее.
Как она понимает, в ужасающее времяпрепровождение она была всего лишь пешкой ...
Простой шум среди рассвета.
На заре бытия ... время для веры.
О, как ночь напоминает мне о моей затененной мысли ... мой злобный сюжет
Раскрыв мне, какое искупление я ранее потерял.
Для каждого наряда, надуманного, была жизнь, подготовленная к его обители,
но теперь земля держит живых ... как это будет работать?
Привидение она становится, без дома.
Она бесплотна и обречена.
В земле, под землей, ее дикая воля к жизни превосходит ее.
Когда она понимает это ужасное времяпрепровождение, она была всего лишь пешкой ...
Помнишь меня, искривленная леди?
Надеюсь, вы сожалеете, что все неискренне.
Когда я забиваю, попробуйте соединить ... ваше безразличие - мой мотив, чтобы вы пострадали.
Надеюсь, вам понравится эта бархатная обложка ... вы умрете точно так же, как и все остальные.
Простой шум среди рассвета.
На заре бытия ... время для веры.
О, как ночь напоминает мне о моей затененной мысли ... мой злобный сюжет
Раскрыв мне, какое искупление я ранее потерял.