Astrud - Mentalismo текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mentalismo» из альбома «Gran Fuerza» группы Astrud.

Текст песни

Esto es así:
Me acuerdo de cosas que no he visto;
Haber estado allí me da lo mismo
Me hablas de esto
Y me hablas de aquél, y yo los echo de menos tambien
Tu cuarto en el que no voy a entrar…
Ya sé muy bien cómo es
Tú lo llamarás cursilería
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Te ríes de mí:
Yo mientras, recuerdo cómo aprendiste a reír
Y cuándo y te perdono
Recuerdo todo lo que se vio
En tu casa aquella vez
Dame una foto y te puedo hablar durante horas
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Tú lo llamarás literatura
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo

Перевод песни

Это так:
Я помню то, чего не видел.;
То, что я был там, дает мне то же самое
Ты говоришь мне об этом.
И ты говоришь со мной об этом, и я тоже по ним скучаю.
Твоя комната, в которую я не войду.…
Я уже очень хорошо знаю, что это такое
Ты назовешь это курсилерией.
Но я называю это ментализмом
Ментализм
Ментализм
Ментализм
Ментализм
Ты смеешься надо мной.:
Я помню, как ты научился смеяться.
И когда и я прощаю тебя
Я помню все, что было видно
В твоем доме в тот раз
Дай мне фотографию, и я могу говорить с тобой часами.
Ментализм
Ментализм
Ментализм
Ментализм
Ты его назовешь литературой.
Но я называю это ментализмом
Ментализм
Ментализм
Ментализм
Ментализм