Astronautalis - Short Term Memory Loss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Short Term Memory Loss» из альбома «The Mighty Ocean and Nine Dark Theaters» группы Astronautalis.
Текст песни
youre turning off your course again
the fall would kill a stronger man
with hungry headlights closing in st john is looking pretty welcoming
death is always closer than you think
hes closer than closer than your friends and things
we drove that car into a full on spin
i wonder it just how would it feel if we dove on in
i caught a glimpse of my screaming friend
when my sound cut out… i swore she was laughing
shattered lights spiral and blur on in and then rain sang along to her freckled skin
the city’s just a smudge on watery lense
i couldnt helo but helpless so i kissed her again.
turn it off and walkaway
dont look into those waves
youll never be the same again
and we all suffer short term memory loss
from time to time
you got him jumping everywhere across the gaps and stairs
embracing every nick and cut and jammed fingered face plant it’s
he doesnt care for good repair soak up the sun and air
chipped a tooth to feel the truth breaking every bone he cant mend.
the bloods the thing that drives the dream that makes him think he can fall off
the bloods the thing that boils to steam that makes machines out of our hearts.
the tires breathing out like moms and troubled teens.
with secret smoke breaks balancing between showmanship and discovery
mr. mellow drama is over there «covering things»
directing traffic, mumbling, like «move it along nothing to see»
its such a funny dream its such a sight to see
honking horns and doubled breeze, matthews bridge in a watercolour dream
and im just standing there shifting in my skin
sift through grate below, fall to the rivers wash, taste the blood
embrace my breaking bones
Перевод песни
Ты снова выключишь свой курс
Падение убьет более сильного человека
С голодными фарами, закрывающимися в Сент-Джон, выглядит довольно уютно
Смерть всегда ближе, чем вы думаете
ГЭС ближе, чем ближе, чем ваши друзья и вещи
Мы проехали этот автомобиль в полную
Мне интересно, как это будет выглядеть, если мы будем
Я поймал взгляд моего кричащего друга
Когда мой звук отключился ... я поклялся, что она смеялась
Разбитые огни спирали и размываются, а затем дождик пел к ее веснушчатой коже
В городе просто пятно на водянистой линзе
Я не мог разобраться, но беспомощно, поэтому снова поцеловал ее.
Выключить и уйти
Не смотрите на эти волны
Ты никогда не будешь прежним
И мы все терпим кратковременную потерю памяти
временами
Вы заставили его прыгать повсюду через промежутки и лестницы
Обнимая каждый ник и вырезать и забивать пальцем лицо завод это
Он не заботится о хорошем ремонте, впитывает солнце и воздух
Обрезать зуб, чтобы почувствовать истину, разрушающую каждую кость, которую он не может исправить.
Кровь, которая управляет мечтой, заставляет его думать, что он может упасть
Кровь, которая кипит, чтобы парить, что делает машины из наших сердец.
Шины выдыхают, как мамы и беспокойные подростки.
С секретным дымом нарушает балансировку между мастерством и открытием
Мистер. Спелая драма там «охватывает вещи»
Направляя трафик, бормоча, как «переместите его ни к чему»
Его такой смешной сон - такой вид, чтобы видеть
Гудки рога и удвоенный ветерок, мостовидный мост в аквареле
И я просто стоял, двигаясь в моей коже
Просеять через решетку ниже, упасть в реки, вымыть, пробовать кровь
Обнять мои ломающие кости