Astarte - Voyage to eternal Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voyage to eternal Life» из альбома «Doomed Dark Years» группы Astarte.
Текст песни
The woods are lonely, dark and deep.
stopped between mountains and frozen lake.
the darkest evening of the year,
i came and wrote upon a cross of wood
for the rotting flesh lying under foot.
and on the mournful stars gazed up above.
The eagle watches from his mountain walls.
good bye to the sun that shines for the dead no longer.
now sleepy death summons him down to acheron,
that cold shore.
there is no bride song there, nor any music.
She softly whispers your welcome to the endless darkness.
where the blue sky turned to black
and the moon remains a frozen hidden memory.
one would say that the earth
is the way of all flesh.
and the sea is the way of all souls.
the very dead of winter.
oh, starry night! this is how you wished to die
Перевод песни
Лес одинокий, темный и глубокий.
Остановился между горами и замерзшим озером.
Самый темный вечер года,
Я пришел и написал на кресте дерева
Для гниющей плоти, лежащей под ногами.
И на скорбные звезды смотрели вверх.
Орел смотрит со своих горных стен.
До свидания с солнцем, которое больше не светит для мертвых.
Теперь сонная смерть вызывает его,
Это холодный берег.
Там нет песни невесты, никакой музыки.
Она мягко шепчет ваш прием в бесконечную темноту.
Где голубое небо превратилось в черное
И луна остается замороженной скрытой памятью.
Можно было бы сказать, что земля
Это путь всей плоти.
и море - путь всех душ.
Очень мертвая зима.
о, звездная ночь! так вы хотели умереть