Astari Nite - Prayer for Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayer for Lovers» из альбома «Stereo Waltz» группы Astari Nite.
Текст песни
If we stay forever
Will it be for the last time
If only you’re certain
That our worlds will never die
All the stars seem to appeal
But your fears are so unreal
I see caution in your eyes
What’s the use it’s just a lie Oh
I’ll be dreaming for tomorrow
Though I cost you all this sorrow
I couldn’t again, I thought I loved you
Will it rain again tomorrow
How I cost you all this, sorry
I couldn’t again, I lost you some how
If we stay forever
Can we learn how to love as one
Pictures remembered in the mind of the morning sun
All the stars seem to appeal
But your fears are so unreal
I see caution in your eyes
What’s the use it’s just a lie Oh
I’ll be dreaming for tomorrow
Though I cost you all this sorrow
I couldn’t again, I thought I loved you
Will it rain again tomorrow
How I cost you all this, sorry
I couldn’t again, I lost you somehow but I love you somehow
Do you wait until forgiveness
Maybe I’m onto you
Do you know how love can love us Maybe I’m onto to you Do you know
Перевод песни
Если мы останемся навсегда
Будет ли это в последний раз?
Если только вы уверены
Что наши миры никогда не умрут
Кажется, что все звезды
Но ваши опасения настолько нереальны
Я вижу осторожность в твоих глазах
В чем польза, это просто ложь.
Я буду мечтать завтра
Хотя я стоил вам всей этой печали
Я не мог снова, я думал, что люблю тебя
Завтра снова ливень
Как я стоил вам всего этого, извините
Я не мог снова, я потерял вас, как
Если мы останемся навсегда
Можем ли мы научиться любить как один
Картинки помнят в умах утреннего солнца
Кажется, что все звезды
Но ваши опасения настолько нереальны
Я вижу осторожность в твоих глазах
В чем польза, это просто ложь.
Я буду мечтать завтра
Хотя я стоил вам всей этой печали
Я не мог снова, я думал, что люблю тебя
Будет ли дождь снова завтра
Как я стоил вам всего этого, извините
Я снова не мог, я почему-то потерял тебя, но я как-то тебя люблю
Вы ждете до прощения
Может быть, я на тебя
Вы знаете, как любовь может любить нас. Может быть, я нахожу вас. Знаете ли вы