Asta Kask - Patriarkatet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Patriarkatet» из альбома «En För Alla Ingen För Nån» группы Asta Kask.
Текст песни
Patriarkatet, en nedärvd tradition
Där herrarna styr och skriver konstitution
Där var gosse är en gåva men var flicka en last
En människa av lägre klass
afrikaner var hedningar under mörkrets makt
Såni koloniserade och tvingade av dem skatt
Ni drillade dem i skrifter, föste dem in i Guds hus
Och gav dem ett liv i ljus
Men gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna och jag är svart
Såmycket blod det har flutit under broarna min vän
Sen Jesus dog påkorset och Moses vandrat hem
Såmånga krig ni utkämpat, årtusenden av mord
För era skrifters ord
Korsfästning och stening har upprätthållit Guds lag
Ve den som syndat enligt helig tribunal
tänk om ni missförstått någon liten del
Ja tänk om ni fattat fel
För gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna och jag är svart
Jag är svart
För gud sa till mig, du ska vara min profet
Ja gud sa till mig, här är min hemlighet
Ni måste sluta fred, jag är jävligt vred
Sen sade hon till mig
Jag är kvinna, jag är gay och jag är svart
Перевод песни
Патриархат, традиция унаследовала
Где джентльмены правит и пишет конституцию
Где Gosse - подарок, но где девушка была грузом
Человек младшего класса
Африканцы были язычниками под властью тьмы
Это колонизировало и заставляло их платить налоги
Вы просверлили их в писаниях, положили их в дом Божий
И дал им жизнь в свете
Но Бог сказал мне, что ты станешь моим пророком
Да, Бог сказал мне, это моя тайна
Вы должны положить конец миру, я очень злюсь
Тогда она сказала мне
Я женщина, и я черная
Столько крови, что она переместилась под друзей моего брата
Тогда Иисус умер на кресте, и Моисей пошел домой
Так много войны вы сражались, тысячелетия убийства
Для слов вашего письма
Распятие и забивание камнями сохранили закон Божий
Горе тому, кто согрешил по святому трибуналу
подумайте, если вы неправильно поняли какую-либо небольшую часть
Да, подумайте, если вы ошиблись
Ибо Бог сказал мне: ты будешь моим пророком
Да, Бог сказал мне, это моя тайна
Вы должны положить конец миру, я очень злюсь
Тогда она сказала мне
Я женщина, и я черная
Я черный
Ибо Бог сказал мне: ты будешь моим пророком
Да, Бог сказал мне, это моя тайна
Вы должны положить конец миру, я очень злюсь
Тогда она сказала мне
Я женщина, я гей, и я черная