Assemblage 23 - Awake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake» из альбомов «Failure» и «ADDENDUM» группы Assemblage 23.
Текст песни
I am lost
The footprints that I left have disappeared
For now, I am driving blind
Accelerate
Without a destination to welcome me This road is just an endless loop
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Directionless
The letters on the signs have long since faded
The sky conspires to swallow me Paid the price
For burning all the maps to warm myself
I threw their ashes to the wind
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Walk away
Time to leave the realm of the familiar
To find a place where sleep can come
Hesitate
For one last time I shout into the sky
To wake the ones I’ll leave behind
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Every time I close my eyes
The noise inside me amplifies
I can’t escape
I relive every moment of the day
Every misstep I have made
Finds a way it can invade
My every thought
And this is why I find myself awake
Перевод песни
Я потерян
Отпечатки, которые я оставил, исчезли
Пока я веду слепой
ускоряться
Без назначения, чтобы приветствовать меня Эта дорога - просто бесконечная петля
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
Я не могу уйти
Я переживаю каждое мгновение дня
Всякая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
Мои мысли
И вот почему я просыпаюсь
бесцельный
Буквы на знаках давно исчезли
Небо сжигает проглотить меня
Для сжигания всех карт, чтобы согреться
Я бросил их прах на ветер
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
Я не могу уйти
Я переживаю каждое мгновение дня
Всякая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
Мои мысли
И вот почему я просыпаюсь
Уходи
Время покидать царство знакомых
Найти место, где может прийти спать
Колебаться
В последний раз я кричу в небо
Чтобы разбудить те, я оставлю позади
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
Я не могу уйти
Я переживаю каждое мгновение дня
Всякая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
Мои мысли
И вот почему я просыпаюсь
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Шум внутри меня усиливается
Я не могу уйти
Я переживаю каждое мгновение дня
Всякая ошибка, которую я сделал
Находит способ, которым он может вторгнуться
Мои мысли
И вот почему я просыпаюсь