Aspirin Rose - Revelation (Cursed Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revelation (Cursed Song)» из альбома «Revelation (Cursed Song)» группы Aspirin Rose.
Текст песни
Wake up!
You’ve been cheated
Your eyes are covered with veil
Of others misbeliefs
You’re a puppet
You’re a pathetic slave
So fall down on your knees
And smash your head upon the floor of the church
All what they need is to take you under control
Don’t you see how they betray you
They make a fool of you
The army of brainless zombies
Takes this shit for granted
Take all your fucking money
And bring it to them
To the altar of your stupidity
No one to blame
You can listen to your inner voice
It will help to differ what is wrong and right
Make a choice to stop or to go on
Destiny is yours and you may chose
Obiedience or freedom of your will and mind
Don’t be confused
It’s time to start thinking on your own
Stop lying to yourself now
It’s time to stop doing what they say
It’s right time to pick your way
Greed, gain and profit
They are obsessed with a chance
To cheat and to mislead
Crowd is stupid
Like brainless they go to the slaughter floor
Rope around your neck is tightened strongly
But you can scream fucking let go
Not now it’s my turn
I’m in charge of my head
Not now
It’s my turn
I’m in charge of my head
Destiny is yours and you may chose
Obiedience or freedom of your will and mind
Don’t be confused
It’s time to start thinking on your own
Stop lying to yourself now
It’s time to stop doing what they say
It’s right time to pick your way
Pick your way!
The hypocrits have the right to decide
What is true and how to govern your life
You can f*ck forbiddance and be in charge
Make them shut your dirty faces
Enough is enough
And we are done
Live on your own
Don’t let no one fool you anymore
Live on your own
Live on your own
Перевод песни
Проснись!
Тебя обманули,
Твои глаза покрыты завесой
Чужих заблуждений.
Ты марионетка,
Ты жалкая рабыня.
Так упади же на колени
И разбей голову о пол церкви.
Все, что им нужно - взять тебя под контроль.
Разве ты не видишь, как они предают тебя?
Они делают из тебя дурака.
Армия безмозглых зомби
Принимает это дерьмо как должное,
Возьми все свои чертовы деньги
И принеси их
На алтарь своей глупости.
Некого винить.
Ты можешь прислушаться к своему внутреннему голосу,
Это поможет отличить то, что неправильно и правильно,
Сделать выбор: остановиться или идти дальше.
Судьба твоя, и ты можешь выбрать
Повиновение или свободу своей воли и разума.
Не смущайся.
Пришло время начать думать о себе,
Хватит лгать себе.
Пора перестать делать то, что они говорят,
Пришло время выбрать свой путь.
Жадность, прибыль и прибыль,
Они одержимы шансом
Обмануть и ввести в заблуждение,
Толпа глупа,
Как безмозглые, они идут на бойню.
Веревка на шее сильно затянута,
Но ты можешь кричать, блядь, отпусти.
Не сейчас моя очередь.
Я отвечаю за свою голову
Не сейчас.
Теперь моя очередь.
Я отвечаю за свою голову.
Судьба твоя, и ты можешь выбрать
Повиновение или свободу своей воли и разума.
Не смущайся.
Пришло время начать думать о себе,
Хватит лгать себе.
Пора перестать делать то, что они говорят,
Пришло время выбрать свой путь,
Выбрать свой путь!
Лицемеры имеют право решать,
Что является правдой и как управлять вашей жизнью.
Ты можешь F*ck forbiddance и быть ответственным,
Заставь их закрыть свои грязные лица,
Этого достаточно,
И мы закончили
Жить самостоятельно,
Не позволяй никому больше обманывать тебя.
Живи сам по себе,
Живи сам по себе.