Asphyx - Died Yesterday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Died Yesterday» из альбома «Depths Of Eternity» группы Asphyx.
Текст песни
i can’t control my bloodlust anymore
there’s no way back for me after all these years of pain and oppression
my eyes are now to see
the maggot that you are and i’ll crush you
i’ll crush your cenotaph
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
for years you squeezed the hatred out of me until it consumed me and when the gates to my soul opened up there was nothing but darkness
so I can’t control my bloodlust no more
there’s no way back for you
after all these years of pain and oppression
my eyes are now to see
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
i’d like to see you beg
i’d like to see you suffer
but you died yesterday
you always had me beg
you always had me suffer
the torment lies fresh in my memory
the scars will never heal
so you had to suffer the ultimate anger
that tore your soul apart
and I licked the fresh-spilled blood of my blade
the work is done
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
Перевод песни
Я больше не могу контролировать свою жажду крови
Мне не удалось вернуться после всех этих лет боли и угнетения
Теперь мои глаза видят
Личинка, что ты и я буду раздавить тебя
Я сокрушу твою кенотафу
Мое сочувствие исчезло
Моя совесть скончалась
он умер вчера
в течение многих лет ты отжимал от меня ненависть, пока она не поглотила меня, и когда ворота в мою душу открылись, там было только темнота
поэтому я больше не могу контролировать свою кровожадность
нет пути назад для вас
После всех этих лет боли и угнетения
Теперь мои глаза видят
Мое сочувствие исчезло
моя совесть скончалась
он умер вчера
я бы хотел, чтобы вы просили
я бы хотел, чтобы вы страдали
но ты умер вчера
вы всегда меня просили
ты всегда меня страдал
мучение в моей памяти свежо
шрамы никогда не заживут
поэтому вам пришлось перенести окончательный гнев
что разорвало твою душу
И я облизал свежую пролитую кровь моего лезвия
работа сделана
мое сочувствие исчезло
Моя совесть скончалась
он умер вчера