ASP - Werben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Werben» из альбома «Ein Häppchen 'Best of Rock'» группы ASP.
Текст песни
Bei dir und mir stimmt die Chemie
Wir sind die pure Euphorie
Wir sind, was sich zusammenbraut
Wir fühln uns wohl in unsrer Haut
Ja, wir sind ein Gemisch zur Sensation prädestiniert
Eine magische Verbindung und ein Teufelselixier
Ich war allein, so leer und halb, doch jetzt gehör ich dir
Lass es für immer sein, komm, nimm mich jetzt und nimm mich hier
Fülle mich mit Leben
Komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben
Ich ist tot, es lebe Wir
Fülle mir dein Denken
Deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken
Will von dir besessen sein
Sind aus dem selben Holz geschnitzt
Wir sind der reine Geistesblitz
Allein nur Ton und unbewusst
Zusammen Sinfonie der Lust
Ja, wir sind ein Gemisch zur Sensation prädestiniert
Eine magische Verbindung und ein Teufelselixier
Ich war allein, so leer und halb, doch jetzt gehör ich dir
Lass es für immer sein, komm, nimm mich jetzt und nimm mich hier
Fülle mich mit Leben
Komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben
Ich ist tot, es lebe Wir
Fülle mir dein Denken
Deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken
Will von dir besessen sein
Fülle mich
Erfülle mich
Erfülle mich mit dir
Fülle mich mit Leben
Komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben
Ich ist tot, es lebe Wir
Fülle mir dein Denken
Deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken
Will von dir besessen sein
Hahahahahahahahahaha!
Перевод песни
С вами и мной химия правильная
Мы - чистая эйфория
Мы - то, что заваривается вместе
Мы чувствуем себя хорошо в нашей коже
Да, мы - смесь, предопределенная ощущениям
Волшебная связь и эликсир дьявола
Я был один, такой пуст и наполовину, но теперь я твой
Пусть это будет навсегда, приходите, возьмите меня сейчас и отведите меня сюда
Наполни меня жизнью
Приди и наполни меня
Сегодня я отдаюсь себе
Я мертв, долго живем Мы
Заполните свой разум
Вложи свою волю во мне
Сегодня я отдаюсь тебе
Будут одержимы вами
Вырезаны из той же древесины
Мы - чистая вспышка света
Один только звук и бессознательное
Симфония удовольствия
Да, мы - смесь, предопределенная ощущениям
Волшебная связь и эликсир дьявола
Я был один, такой пуст и наполовину, но теперь я твой
Пусть это будет навсегда, приходите, возьмите меня сейчас и отведите меня сюда
Наполни меня жизнью
Приди и наполни меня
Сегодня я отдаюсь себе
Я мертв, долго живем Мы
Заполните свой разум
Вложи свою волю во мне
Сегодня я отдаюсь тебе
Будут одержимы вами
Заполните меня
Исполните меня
Наполни меня
Наполни меня жизнью
Приди и наполни меня
Сегодня я отдаюсь себе
Я мертв, долго живем Мы
Заполните свой разум
Вложи свою волю во мне
Сегодня я отдаюсь тебе
Будут одержимы вами
Хахаха Хахаха ха-ха!