ASP - Welcome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome» из альбома «Weltunter» группы ASP.
Текст песни
Approach and bring your expectation
There are some dreams to be fulfilled
Maybe you feel lack of sensation
I’ve got some lovely little thrills
I swear without exaggeration
We sell you every kind of frights
And if you’re looking for salvation
Just take it if the price is right
Won’t you come in Where we all live in sin
Come closer and we’ll make a deal
We make a sellout
For the sake of the crowd
Just pay us and we’ll make you feel
Come on in and spend an hour
Or two up here in the dark tower
Where there is nothing as it seems
Follow me to where hopes die
The realm of the black butterfly
I welcome you here in my dreams
If you should need some satisfaction
I am the one to help you out
We’ve got a bunch of sweet attractions
Get everything at our sellout
Won’t you give in Where we all live in sin
Come closer and we’ll make a deal
We make a sellout
For the sake of the crowd
Just pay us and we’ll make you feel
Come on in and spend an hour
Or two up here in the dark tower
Where there is nothing as it seems
Follow me to where hopes die
The realm of the black butterfly
I welcome you here in my dreams
Under every stair and around every corner
Some shadows are lurking watch out let me warn you
Please mind the steps it’s a long way to fall
Can’t you see the writing on the wall
In every hall and in every room
Another nightmare up here in the gloom
Come on if you dare
Come on up the stair
Stay just for a while
With me here on the tiles
Just for a moment so warm and so nice
You know that i’m mostly harmless
Let’s drown in our eyes
So who is we And who are you
Say can’t you see
We do just
What we Have to do Come on in and spend an hour
Or two up here in the dark tower
Where there is nothing as it seems
Follow me to where hopes die
The realm of the black butterfly
I welcome you here in my dreams
Перевод песни
Подходите и ожидайте
Есть некоторые мечты, которые нужно выполнить
Может быть, вы чувствуете отсутствие ощущения
У меня есть прекрасные маленькие острые ощущения
Я клянусь без преувеличения
Мы продаем вам всевозможные страхи
И если вы ищете спасение
Просто возьмите его, если цена права
Не пойдете ли вы туда, где все мы живем во грехе
Подойди ближе, и мы договоримся
Мы делаем распродажу
Ради толпы
Просто заплати нам, и мы заставим тебя почувствовать
Входите и проводите час
Или два здесь, в темной башне
Где нет ничего, что кажется
Следуй за мной туда, где есть надежды
Область черной бабочки
Я приветствую вас здесь, во сне
Если вам нужно какое-то удовлетворение
Я тот, кто поможет вам
У нас есть куча сладких достопримечательностей
Получите все на нашем распродаже
Разве ты не отдашься, Где мы все живем в грехе?
Подойди ближе, и мы договоримся
Мы делаем распродажу
Ради толпы
Просто заплати нам, и мы заставим тебя почувствовать
Входите и проводите час
Или два здесь, в темной башне
Где нет ничего, что кажется
Следуй за мной туда, где есть надежды
Область черной бабочки
Я приветствую вас здесь, во сне
Под каждой лестницей и вокруг каждого угла
Некоторые тени скрываются, позвольте мне предупредить вас
Пожалуйста, обратите внимание на шаги, которые предстоит пройти долгий путь
Разве вы не видите на стене
В каждом зале и в каждой комнате
Еще один кошмар здесь, во мраке
Давай, если ты посмеешь
Поднимитесь по лестнице
Оставайтесь на некоторое время
Со мной здесь на плитки
Просто на мгновение так тепло и так приятно
Вы знаете, что я в основном безвреден
Давайте утонем в наших глазах
Итак, кто мы? И кто вы
Скажи, ты не видишь
Мы делаем только
Что мы должны делать Давай и проведем час
Или два здесь, в темной башне
Где нет ничего, что кажется
Следуй за мной туда, где есть надежды
Область черной бабочки
Я приветствую вас здесь, во сне