ASP - A Prayer for Sanctuary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Prayer for Sanctuary» из альбома «Fremd» группы ASP.
Текст песни
Like the haunting chants and prayers to which I’ve never listened
thou shalt no longer live in chains or ever be imprisoned.
Ease my always throbbing heart, I shall no longer falter
as pupae to imagines all images must alter.
Let thy glory shine on me, disperse my obfuscation,
hide thy essence in myself, I need assimilation.
Stream thyself into my soul and flood it with thy yearning,
pour thy soul into my shell, erase my restless burning.
I hear voices of a stranger.
I hear voices of a stranger.
I hear voices of a stranger.
I hear voices in my head, echoing.
I hear voices of a stranger.
I hear voices of a stranger.
I hear voices of a stranger.
I hear voices in my head, echoing.
Перевод песни
Как преследующие песнопения и молитвы, к которым я никогда не слушал
Ты больше не живешь в цепях или никогда не будешь заключен в тюрьму.
Ослабьте мое всегда пульсирующее сердце, я больше не буду мешать
Как куколки, чтобы вообразить, что все изображения должны измениться.
Пусть слава Твоя светит на меня, рассеивай мою обфускацию,
Спрячь свою сущность в себе, мне нужна ассимиляция.
Повернись в мою душу и наводни ее своей тоской,
Влейте свою душу в мою раковину, сотрите мое беспокойное жжение.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса в голове, эхом.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса незнакомца.
Я слышу голоса в голове, эхом.