Asobi Seksu - Blind Little Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Little Rain» из альбома «Acoustic At Olympic Studios» группы Asobi Seksu.
Текст песни
I’m so anxious just to get out
Forget the cars I need to walk
Feel the grass under our sneakers
Save the smiles until it’s dark
The water’s not safe to go in today
Overjoyed but I won’t be afraid
Saw a little red hand in the clouds today
Laughing while we’re covered by the rain
You’re never outside as you’re acting
My attention’s never far
Let the ocean kiss your wrinkles
And save the doubts until it’s dark
The water’s not safe to go in to today
Overjoyed but I won’t be afraid
Saw a little red hand in the clouds today
Laughing while we’re covered by the rain
Water clearly in my head today
Heard it clearly in my head today
Heard the crashing waves
Ringing clearly in my head today
Heard the waves ringing in my head today
Перевод песни
Мне так хочется просто выйти
Забудьте автомобили, мне нужно идти
Почувствуйте траву под нашими кроссовками
Сохранить улыбки, пока не станет темно
Сегодня вода небезопасна
Радоваться, но я не буду бояться
Увидел немного красную руку в облаках сегодня
Смеясь, пока мы покрыты дождем
Ты никогда не снаружи, когда ты действуешь
Мое внимание никогда не бывает
Пусть океан поцеловал твои морщины
И сохраните сомнения, пока не станет темно
Вода небезопасна для сегодняшнего дня
Радоваться, но я не буду бояться
Увидел немного красную руку в облаках сегодня
Смеясь, пока мы покрыты дождем
Вода явно в моей голове сегодня
Слышал это ясно у меня в голове сегодня
Услышал сбойные волны
Сегодня в моей голове ясно звенели
Слышал волны, звонящие мне в голову сегодня