Aslı Gökyokuş - İnsan Hikayesi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «İnsan Hikayesi» из альбома «Su Gibi» группы Aslı Gökyokuş.

Текст песни

Tadı damağında kalmış bir yemek gibi demiştin
Ya da bir koku teninde ara sıra duyup benimsediğin
Unutulmuş anılar gibi yıllar sonra anımsadığın
Arayınca içinde kendini…
Birileri geldi gitti aynı aşklar gibi
Birilerinin izi silindi insan hikayesi
Birilerine hiç gitmedi söyleyemediğin sözler
Zaman sinsi aldanma, o gitmeden son bir söz söyle, söyle!
Tadı damağında kalmış bir yemek gibi demiştin
Ya da bir koku teninde ara sıra duyup benimsediğin…
Neden sevdiğini yaşarken söylemez insan
Neden hikaye bitince başlar pişmanlıklar
Birileri geldi gitti, son bir söz söyle
Birilerinin izi silindi, son bir söz söyle
Birileri geldi gitti
Birilerinin izi silindi
İnsan hikayesi!
Söz: Aslı Gökyokuş
Müzik: Serkan Çeliköz

Перевод песни

Вы сказали, что это похоже на еду, которая застряла в ваших вкусах
Или запах, который вы иногда слышите и принимаете в своей декольте
Воспоминания спустя годы, как забытые воспоминания
Позвоните в себя довольно…
Кто-то пришел и ушел, как любовь.
Чей-то след был стерт человеческая история
Слова, которые вы никогда не могли сказать кому-то
Не обманывайте время подлый, сказать последнее слово, прежде чем он уходит, сказать!
Вы сказали, что это похоже на еду, которая застряла в ваших вкусах
Или запах, который вы иногда слышите и принимаете в своей декольте…
Почему бы не сказать, что любишь, когда живешь
Почему история заканчивается, начинается с сожалений
Кто-то пришел и ушел, скажи последнее слово
Чей-то след стерт, скажи последнее слово
Кто-то пришел и ушел
Чей-то след был стерт
Человеческая история!
Обещание: Асли Небесный
Музыка: Серкан Челикоз