Aska - Eternal Night текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eternal Night» из альбома «Avenger» группы Aska.

Текст песни

There is no one to save us Nothing that we can do to change it We adapt and we fight or we loose our lives
Our dead have risen against us Eager to feast and gorge upon our flesh
Godforsaken beasts are controlling the night
Eternal Night
I know we’re losing this battle
Their numbers grow larger in the dark
To even escape them is no guarantee
No they won’t take me easy
I will fight them with everything that I have got
I’ll try to have hope where there’s none to be found
Eternal Night
Foraging in the city I hear a desperate cry out for help
I leap through the window with weapons in hand
It is then that I see her surrounded
By death and it’s slavering jaws I attack
Without warning or fear for my life
If fate decrees this is my last hour
I am prepared to die a man
If on this day I take my last breath
Know you I’ll fight you to the death
A wave of fury consumes me I won’t sleep untill I’ve hacked everything in this room
I stand on a heap of ripped torsos and limbs
Then I take in her beauty
At the same time that she seems to notice my wounds
She says I’m infected… I tell her I know
Eternal Night
Eternal Night
I’m lost in the darkness of this
Eternal Night

Перевод песни

Никто не спасет нас. Ничто, что мы можем сделать, чтобы изменить его. Мы приспосабливаемся, и мы боремся, или мы теряем нашу жизнь
Наши мертвые поднялись против нас. Желая пиршество и устремляясь к нашей плоти
Забытые звери контролируют ночь
Вечная ночь
Я знаю, что мы проиграем эту битву
Их темпы роста в темноте
Даже избежать их не является гарантией
Нет, они меня не успокоят
Я буду сражаться с ними всем, что у меня есть
Я постараюсь надеяться, когда их не будет найдено
Вечная ночь
Разыскивая в городе, я слышу отчаянный крик о помощи
Я прыгаю через окно с оружием в руке
Именно тогда я вижу ее окруженную
Смерть, и это рабские челюсти, которые я атакую
Без предупреждения или страха за мою жизнь
Если судьба укажет, что это мой последний час
Я готов умереть мужчиной
Если в этот день я сделаю последний вздох
Знай, что я буду сражаться с тобой до смерти
Волна ярости поглощает меня, я не буду спать, пока я не взломал все в этой комнате
Я стою на куче разорванных торсов и конечностей
Затем я принимаю ее красоту
В то же время она, кажется, замечает мои раны
Она говорит, что я заражен ... Я говорю ей, что знаю
Вечная ночь
Вечная ночь
Я потерялся в темноте этого
Вечная ночь