Asin - Anak ng sultan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Anak ng sultan» из альбомов «Ang Bayan Kong Sinilangan: Paglalakbay Sa Mga Awitin ng Asin: 40th Anniversary Collection», «18 greatest hits asin» и «Re-issue Series: Asin» группы Asin.
Текст песни
Sa isang pulo sa katimugan sa isang maharlikang tahanan
May isang binatang pinaparusahan, tanging hangad kapayapaan
Sinaway niya ang kanyang amang Sultan pagka’t ang nais niya’y katahimikan
Katahimikan sa kanyang bayang sinilangan
Anak ng Sultan ngayo’y pinaparusahan pagka’t duwag daw ng angkan
Higit duwag ba ang tawag sa mga taong ang hangad ay kalayaan
Sigaw ng puso niya’y kapayapaan sa kanyang bayang sinilangan
Magtiis ka muna kaibigan
May ilaw sa kabila ng kadiliman
Dagat man daw na kay lalim may hangganan
Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan
Ako’y nagtataka kung bakit ang magkapatid ay dapat pang maglaban
Ako’y nagtataka kung bakit may taong kapwa tao’y pinapahirapan
Kailan pa matatapos ang paghihirap ng aking kalooban
Magtiis ka muna kaibigan
(At ako’y na buhay dito sa mundo ay di ko maunawaan)
Ang buhay ay di mo maunawaan
(Kailan pa kaya makikita ang hinahanap kung kapayapaan)
Ang lahat ng bagay ay nagdadaan lamang
(Kailan pa masasagot ang lahat ng aking mga katanungan)
Lahat ng kasagutan ay nasa iyong pinanggalingan
Magtiis ka muna kaibigan
May ilaw sa kabila ng kadiliman
Dagat man daw na kay lalim may hangganan
Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan
Magtiis ka muna kaibigan
May ilaw sa kabila ng kadiliman
Dagat man daw na kay lalim may hangganan
Umasa ka’t maririnig ang sigaw mong kapayapaan
Перевод песни
На острове к югу от королевского дома.
Есть молодой человек, наказанный, только желание мира.
Как называется песня в последнем эпизоде закона и порядка СВУ?
Тишина в его родном городе.
Каков номер телефона Вестфилдского исторического общества в Вестфилде, штат Коннектикут?
Каков номер телефона исторического общества Вестбрука в Уэстбруке, штат Мэн?
Его сердце кричит о мире в его родном
Городе, мирясь с твоим другом, первым
Зажженным, несмотря на темноту,
Есть много мест, где можно найти информацию о том, как построить дом.
Надеюсь, ты услышишь свой плач о мире.
Мне интересно, почему братья должны сражаться?
Мне интересно, почему людей пытают.
Когда закончится мое мучение?
Сначала миритесь со своим другом (
и я живу здесь, на земле, я не понимаю).
Жизнь не понимает (
когда же ты найдешь то, что ищешь покой?)
Все только прохожие (
когда будут даны ответы на все мои вопросы)
Все ответы на твоем фоне.
Миритесь со своим другом, первым
Зажженным, несмотря на темноту,
Есть много мест, где можно найти информацию о том, как построить дом.
Надеюсь, ты услышишь свой плач о мире,
Мирясь со своим другом, первым
Зажженным, несмотря на темноту,
Есть много мест, где можно найти информацию о том, как построить дом.
Надеюсь, ты услышишь свой плач о мире.