Ashes You Leave - For the Heart, Soul and Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Heart, Soul and Mind» из альбома «The Cure for Happiness» группы Ashes You Leave.
Текст песни
In these wastelands of emotions we all strive to find
Someone for our heart, soul and mind
A poet writes of a tale so drear
To grow old alone we all dread and fear
And out of nothing comes a love so dire
I feel it burning my skin like fire
My heart feels wrapped in barbed wire
But what a sweet, sweet desire
So come all the shadows from one’s past
To haunt a lonely heart with a love so vast
As the fiddler plays a dreadful theme
A godlike apparition comes to fulfill the dream
Перевод песни
В этих пустошах эмоций мы все стремимся найти
Кого-то для своего сердца, души и разума.
Поэт пишет сказку, такую страшную,
Чтобы состариться в одиночестве, мы все боимся и боимся,
И из ничего приходит такая ужасная любовь.
Я чувствую, как она обжигает мою кожу, как огонь,
Мое сердце обмотано колючей проволокой,
Но какое сладкое, сладкое желание!
Так приходят все тени из прошлого,
Чтобы преследовать одинокое сердце с такой огромной любовью,
Как скрипач играет ужасную тему,
Богоподобное видение приходит, чтобы исполнить мечту.