Asaf Avidan - Hoist up the Colors! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hoist up the Colors!» из альбома «Through the Gale» группы Asaf Avidan.
Текст песни
Cut, cut away. Let the axes fly
Let a loose them ropes and everything dry
Leave the scars of the land far away ashore
Let the strumpets cry like the waves will roar
Let the pall dispurse. Let them see our stern
Pray we nay be moored, pray our names be earned
Let our bildge grow damp, let our futtocks crack
May our bows be strong, and the wind at our back.
Lucky fools! Hoist up them colors!
Lucky fools! Hoist up them colors!
Bring the anchor up, up, let the sails roll down
Let them rats grow old, may we hang on drown
Let the swell grow high. Nay we stillness feel
Let the fathoms wail down below our keel
Set! set a sail. Let the land landlubbers stay,
Leave this cradle of dirt to the ocean’s spray
Let the skies and seas be our only friends
Let our journey start, long before it ends!
Lucky fools! Hoist up them colors!
Lucky fools! Hoist up them colors!
Take the fates… back to our hands! back to our hands!
Take the fates… back to our hands! back to our hands!
Перевод песни
Вырежьте, отрежьте. Пусть оси летают
Пусть освобождают их веревки и все сухое
Оставьте шрамы земли далеко на берегу
Пусть пламя, как волны, бушует
Пусть пал. Пусть они увидят нашу корму
Молитесь, чтобы мы были пришвартованы, молитесь, чтобы наши имена были заработаны
Позвольте нашему bildge расти сырым, пусть наши футтоки трещины
Пусть наши луки будут сильными, а ветер на нашей спине.
Удачливые дураки! Поднимите их цвета!
Удачливые дураки! Поднимите их цвета!
Поднимите якорь вверх, пусть паруса скатываются вниз
Пусть их крысы стареют, можем ли мы повесить на утопленную
Пусть набухание вырастет высоко. Нет, мы чувствуем неподвижность
Пусть сапоги закричат ниже нашего киля
Задавать! Установить парус. Пусть землевладельцы остаются,
Оставьте эту колыбель грязи для распыления океана
Пусть небеса и моря станут нашими единственными друзьями
Пусть наше путешествие начинается, задолго до его завершения!
Удачливые дураки! Поднимите их цвета!
Удачливые дураки! Поднимите их цвета!
Возьмите судьбу ... обратно в наши руки! Вернемся к нашим рукам!
Возьмите судьбу ... обратно в наши руки! Вернемся к нашим рукам!