As Hell Retreats - Only Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Hope» из альбома «Volition» группы As Hell Retreats.
Текст песни
«You coward! You try to rid yourself from this life!
With all the bitterness you had for this world,
I know you had a heart of gold like you use to have…»
«What have I done? I never showed care for my son.
This is the consequence for my negligence.»
«…I can only hope you use it well on the other side.
But I will keep hoping you do not pass.
So that it can be shared, so that your heart can be shared.»
«I keep asking why you’re still in pain
If you wear the scars of my mistakes.
Oh, but I was wrong to throw you past my walls
And wound you deeper still for questioning your faith.
But no man’s doubts could ever change the truth
And now I see how much you need to be in her arms forever…
I can only hope you wake up from this sleep so you can
be the angel she would want you to be Whether it’s here or up there.
We can only hope!»
Перевод песни
"Ты трус! Вы пытаетесь избавиться от этой жизни!
Со всей горечью, которую вы имели для этого мира,
Я знаю, что у тебя золотое сердце, как будто ты ...
"Что я сделал? Я никогда не заботился о своем сыне.
Это следствие моей небрежности ».
«... Я могу только надеяться, что вы хорошо это используете на другой стороне.
Но я буду продолжать надеяться, что вы не пройдете.
Чтобы он мог делиться, чтобы ваше сердце могло быть общим ».
«Я все время спрашиваю, почему ты все еще болен
Если вы носите шрамы своих ошибок.
О, но я был не прав, чтобы бросить тебя мимо моих стен
И еще сильнее ранили тебя, чтобы расспросить твою веру.
Но никакие сомнения человека не могли бы изменить правду
И теперь я вижу, сколько вам нужно на руках навсегда ...
Я могу только надеяться, что вы проснетесь от этого сна, чтобы вы могли
Быть ангелом, которого она хотела бы, чтобы ты был там, будь то здесь или там.
Мы можем только надеяться! »