As Forever Fades - Griefing Briefing текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Griefing Briefing» из альбома «Re: From Tragedy» группы As Forever Fades.

Текст песни

So much for loss grief needs a rest
We’re far too young to pass this test The nights like these will last for days
We’ll all be lost in controlled rage Give us a break
These times are hard so party just the same
Life is just a game
These times are hard so party just the same
Life is just a game, life is just the same
Okay Mr. Buzzkill, give us a break it’s one goddamn mistake you are always
going to make
Okay now, give us a break
It’s in your will
The nights like these will last for days
We’ll all be lost in controlled rage

Перевод песни

Так много для потери, горе нуждается в отдыхе.
Мы слишком молоды, чтобы пройти этот тест, ночи, как эти, будут длиться дни,
Мы все будем потеряны в контролируемой ярости, дайте нам перерыв.
Это трудные времена, так что веселись точно так же.
Жизнь-это просто игра.
Это трудные времена, так что веселись точно так же.
Жизнь - это просто игра, Жизнь-это одно и то же.
Хорошо, мистер Баззкил, дайте нам передохнуть, это одна чертова ошибка, которую вы всегда
будете делать.
Хорошо, Дай нам передохнуть.
Это в твоей воле.
Ночи, как эти, будут длиться дни,
Мы все потеряемся в контролируемой ярости.