As De Trèfle - Toi, toi, toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Toi, toi, toi» из альбома «Merci, bonsoir» группы As De Trèfle.
Текст песни
J’ai couru après toi
Comme on court après la fortune
Je f’rais tout et n’importe quoi
Pour égayer ta vie nocturne
Chacun devant, ça va de soi
Retrouver un jour sa chacune
Faisons le deuil du célibat
Profitons de la vie commune!
Mais toi, toi, toi
Tu ressembles à celle
Qu'à la craie j’avais dessinée
Sur mon ardoise, à la maternelle
Du haut de mes quelques années…
Il faudra bien que tu sois
Ma compagne d’infortune
Quand je rentrerai chez toi
Soûl à des heures inopportunes
Si je sors de l’anonymat
Et que demain je fais la une
Si dans les stades je suis le roi
Moi je te veux dans ma tribune!
Il faudra bien que tu sois
Ma compagne d’infortune
Quand je rentrerai chez toi
Soûl à des heures inopportunes
Si un jour il me pleut des thunes
Et qu’il m’en tombe plein les bras
Moi je m’enfuirai sur Neptune
Et t’emmènerai sous mon bras!
Перевод песни
Я побежал за тобой
Когда человек бежит за судьбой
Я бы сделал все и все
Скрасить ночную жизнь
Все впереди, само собой разумеется
Найдите один день каждый
Скорбь о целибате
Давайте наслаждаться общей жизнью!
Но ты, ты, ты
Вы похожи на
Это в мел, который я нарисовал
На моем слайде, в детском саду
С вершины моих нескольких лет ...
Вы должны будете
Мой спутник несчастья
Когда я иду домой
Soûl в несвоевременные часы
Если я получу анонимный
И завтра я сделаю одно
Если на стадионах я король
Я хочу тебя в моей галерее!
Вы должны будете
Мой спутник несчастья
Когда я иду домой
Soûl в несвоевременные часы
Если в один прекрасный день дождь
И пусть это упадет мне в объятия
Я буду бежать в Нептун
И возьми под мою руку!