Arvingarna - Låt oss tala känslor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Låt oss tala känslor» из альбома «Nya spår» группы Arvingarna.
Текст песни
«Det är fredag och jobbet är slut
Och det är dags att gå hem
Du har frågat mig om vi kan ses
Nere på stan klockan fem
Kanske gå på nån bio och sen
Äta en bit någonstans
Och bara tala känslor
Hade tänkt stanna hemma ikväll
Hyra en video film
Ta en pizza nånstans för mig själv
Men om du så gärna vill
Kan vi träffas nån gång efter sju
Äta en bit någonstans
Och bara tala känslor
Med varann.
Ja, jag vet du tycker
Att jag är lite tuff och naiv
Men det är inte riktigt sant
För du ska veta att allt jag vill
Det är att tala känslor
Med varann
Vad ska hända när natten tar vid
Går var och en hem till sig?
Jag vill ha dig och fråga diskret
Om du vill stanna hos mig
Vi kan prata om väder och vind
Men om vår kärlek är sann
Så låt oss tala känslor
Låt oss tala känslor
Med varann"
Перевод песни
«Это пятница, и работа окончена
И пора идти домой
Вы спросили меня, можно ли нас увидеть
Вниз в город пять часов
Возможно, пойдите в некоторые фильмы, а затем
Ешь немного где-то
И просто говорите эмоции
Если бы планировал остаться дома сегодня вечером
Прокат и видеоролики
Возьмите пиццу где-нибудь для себя
Но если вы хотите
Можем ли мы встретиться снова после семи?
Ешь немного где-то
И просто говорите эмоции
Вместе друг с другом.
Да, я знаю, что ты думаешь
Что я немного жесткий и наивный
Но это не так.
Потому что вы будете знать все, что я хочу
Это разговоры эмоций
Друг с другом
Что произойдет, когда наступает ночь
Все ли дома?
Я хочу тебя и попрошу незаметно
Если вы хотите остаться со мной
Мы можем говорить о погоде и ветре
Но если наша любовь верна
Итак, давайте поговорим об эмоциях
Давайте поговорим об эмоциях
Вместе друг с другом "