Artwork - 13 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «13» из альбома «Black and White» группы Artwork.
Текст песни
And now you’re all alone
drag someone down that hole
you wanna feel but i cannot feel the void
tell me what i am again
not what you want again
your shadows know who you are
you’re fucking sick, hypocrite, full of shit
you should have know already
this is it in the end
and you can’t take it yeah don’t you know?
what you create is murder for me that smile can’t hide everything
it’s your voices, your vices
the way you look at me like i know
and when they start to sing
who do think they see?
or was it me that fell for everything?
locked in a cage again
of what it’s always been
your voices haunting you babe
you’re fucking sick, hypocrite, full of shit
you should have know already
this is it in the end
and you can’t take it yeah don’t you know?
what you create is murder for me that smile can’t hide everything
it’s your voices, your vices
the way you look at me like i know what you do in the dark
what you call your work of art
and it’s a murder in it all
(lights out)
through the night
should i just close my eyes?
it’s the time that i should just say goodbye
and drown in 13 voices
i can feel the same
then you go out and take my name
why’d you look away?
you can’t change me you can’t fix me what you create is murder for me that smile can’t hide everything
it’s your voices, your vices
the way you look at me like i know what you do in the dark
what you call your work of art
and it’s a murder in it all
(Gracias a Ailen Santos por esta letra)
Перевод песни
И теперь ты совсем один
тащить кого-то в эту дыру
Ты хочешь почувствовать, но я не чувствую пустоту
Скажи мне, что я снова
не то, что вы хотите снова
ваши тени знают, кто вы
ты чертовски больной, лицемер, полный дерьма
вы должны знать уже
это он в конце
И ты не можешь это понять, разве ты не знаешь?
То, что вы создаете, для меня убийство, что улыбка не может скрыть все
Это ваши голоса, ваши пороки
Как вы смотрите на меня, как я знаю
И когда они начинают петь
Кто думает, что они видят?
Или это я упал на все?
снова заперта в клетке
Того, что всегда было
Ваши голоса преследуют вас, малыш
ты чертовски больной, лицемер, полный дерьма
вы должны знать уже
Это он в конце
И ты не можешь это понять, разве ты не знаешь?
То, что вы создаете, для меня убийство, что улыбка не может скрыть все
Это ваши голоса, ваши пороки
как вы смотрите на меня, как я знаю, что вы делаете в темноте
то, что вы называете своим произведением искусства
И это убийство во всем этом
(отбой)
всю ночь
Должен ли я просто закрыть глаза?
Это время, когда я должен просто попрощаться
и утонул в 13 голосах
я чувствую то же самое
То вы выходите и берете мое имя
почему ты отвернулся?
Вы не можете меня изменить, вы не можете исправить меня, что вы создаете, для меня убийство, что улыбка не может скрыть все
это ваши голоса, ваши пороки
как вы смотрите на меня, как я знаю, что вы делаете в темноте
то, что вы называете своим произведением искусства
И это убийство во всем этом
(Gracias a Ailen Santos por esta letra)