Artisti per l'Italia - Fratelli d'Italia: Inno di Mameli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fratelli d'Italia: Inno di Mameli» из альбома «Le canzoni che hanno fatto l'Italia» группы Artisti per l'Italia.
Текст песни
Fratelli d’Italia
L’Italia s'è desta
Dell’elmo di Scipio
S'è cinta la testa
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma
Che schiava di Roma
Iddio la creò
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò, sì!
Noi fummo da secoli
Calpesti, derisi
Perché non siam popoli
Perché siam divisi
Raccolgaci un’unica
Bandiera, una speme:
Di fonderci insieme
Già l’ora suonò
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò, sì!
Uniamoci, uniamoci
L’unione e l’amore
Rivelano ai popoli
Le vie del Signore
Giuriamo far libero
Il suolo natio:
Uniti, per Dio
Chi vincer ci può?
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò, sì!
Dall’Alpe a Sicilia
Dovunque è Legnano;
Ogn’uom di Ferruccio
Ha il core e la mano;
I bimbi d’Italia
Si chiaman Balilla;
Il suon d’ogni squilla
I Vespri suonò
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò, sì!
Son giunchi che piegano
Le spade vendute;
Già l’Aquila d’Austria
Le penne ha perdute
Il sangue d’Italia
E il sangue Polacco
Bevé col Cosacco
Ma il cor le bruciò
Stringiamoci a coorte
Siam pronti alla morte
Siam pronti alla morte
L’Italia chiamò, sì!
Перевод песни
Fratelli D'Italia
Италия s'è desta
Шлем Скипио
Голова сорвалась.
Где победа?
Передайте ей волосы
Какая рабыня Рима
Бог создал ее
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия назвала
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия позвонила, да!
Мы на протяжении веков
Растоптаны, высмеяны
Почему мы не народы
Почему siam разделить
Пусть один
Флаг, Надежда:
Объединиться
Уже время звучало
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия позвонила, да!
Давайте объединимся, объединимся
Союз и любовь
Раскрывать народу
Пути Господни
Клянусь, мы свободны.
Родная земля:
Соединенные Штаты, для Бога
Кто может победить нас?
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия позвонила, да!
От Альп до Сицилии
Где Леньяно;
Каждый человек Ферруччо
Он имеет ядро и руку;
I bimbi d'Italia
Его зовут Балилла.;
Звук каждого кольца
Вечерни звучали
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия позвонила, да!
Son giunchi гнуть
Мечи проданы;
Уже Орел Австрии
Ручки потеряли
Кровь Италии
И польская кровь
Беве с Казачьей
Но любовь сгорела
Соберите в легионах
Мы готовы к смерти
Мы готовы к смерти
Италия позвонила, да!