Artist Vs Poet - Damn Rough Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damn Rough Night» из альбома «Favorite Fix» группы Artist Vs Poet.
Текст песни
It’s gonna be a damn rough night
For the designated driver
'Cause it’s me and whoever
And you know we won’t remember
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
Before we take a drink let’s toast
To the «never have I ever"s
'Cause tonight is the night
That we’ll talk about forever
So take my keys and hide my cell phone
If I turn into trouble, at least I warned you
Let’s recap and get caught up No one said enough’s enough
I let go the better part of me
I guess I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
and I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
I heard I was a big chaotic mess at the occasion
Was a total disaster and now I’m fading faster
I’ll keep the score never realized
So I pass the time until I feel alive
and I am not like this all the time
Let’s recap and get caught up No one said enough’s enough
I let go the better part of me
I guess I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
And I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
And if I had the chance
You know I’d do it all again
(I'd do it all again)
And if I had the chance
You know I’d do it all again
Looks like I had a damn rough night
I’m still piecing it together
There’s a girl in my bed
And I haven’t even met her
They say I had a damn rough night
And I can’t even remember
Threw my clothes in the fire
And I turned into a streaker
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
Sorry for what I’m about to do Turning 21 is a bitch to go through
All these crazy things we do Turning 21 is a bitch to go through
Is a bitch to go through
Перевод песни
Это будет чертовски грубая ночь
Для назначенного водителя
Потому что это я и кто бы то ни было
И вы знаете, что мы не будем помнить
Извините за то, что я собираюсь сделать. Turning 21 - сука, чтобы пройти
Прежде чем мы выпьем, сделаем тост
К «никогда не я когда-либо»
Потому что сегодня ночью ночь
Что мы будем говорить вечно
Так что возьмите ключи и спрячь свой мобильный телефон
Если я превращусь в беду, я предупредил вас хотя бы
Давайте вспомним и поймаем Никто не сказал достаточно достаточно
Я отпустил лучшую часть меня
Наверное, у меня была чертова грубая ночь
Я все еще собираю его вместе
В моей постели есть девочка
И я даже не встречал ее
У меня была чертова грубая ночь
И я даже не могу вспомнить
Бросил свою одежду в огонь
И я превратился в streaker
Извините за то, что я собираюсь сделать. Turning 21 - сука, чтобы пройти
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы делаем Turning 21, - сука, чтобы пройти
Я слышал, что был большой хаотичный беспорядок по случаю
Было полное бедствие, и теперь я угасаю быстрее
Я никогда не забуду счет
Поэтому я передаю время, пока не почувствую себя живым
и я не так все время
Давайте вспомним и поймаем Никто не сказал достаточно достаточно
Я отпустил лучшую часть меня
Наверное, у меня была чертова грубая ночь
Я все еще собираю его вместе
В моей постели есть девочка
И я даже не встречал ее
У меня была чертова грубая ночь
И я даже не могу вспомнить
Бросил свою одежду в огонь
И я превратился в streaker
Извините за то, что я собираюсь сделать. Turning 21 - сука, чтобы пройти
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы делаем Turning 21 - сука, чтобы пройти
И если бы у меня была такая возможность
Ты знаешь, я все это сделаю
(Я бы сделал все это снова)
И если бы у меня была такая возможность
Ты знаешь, я все это сделаю
Похоже, у меня была чертова грубая ночь
Я все еще собираю его вместе
В моей постели есть девочка
И я даже не встречал ее
Говорят, у меня была чертова грубая ночь
И я даже не могу вспомнить
Бросил свою одежду в огонь
И я превратился в streaker
Извините за то, что я собираюсь сделать. Turning 21 - сука, чтобы пройти
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы делаем Turning 21 - сука, чтобы пройти
Извините за то, что я собираюсь сделать. Turning 21 - сука, чтобы пройти
Все эти сумасшедшие вещи, которые мы делаем Turning 21 - сука, чтобы пройти
Является сукой, чтобы пройти